Lyrics of Riparto da zero - Atlante

Riparto da zero (original)

Mi manca il respiro
Mi giro nel letto
La faccia sul muro
Ho imparato persino
A distinguere il nero dal grigio nel buio
E son sveglio da un po'
Colgo cenni di vita provati mai prima
E ho dormito, lo giuro
Sì, una volta in passato
E lo spero in futuro
Non riesco a capire
Perché sono così fragile
Non riuscire a reagire
Non è mai stato così facile
Difenditi se puoi
Dai lati bui di te stesso
Difendimi se puoi
Non c'è più luce da un pezzo
Come fa presto
Un mese soltanto
Un boccone strappato alle fauci dell’eternità
E adesso sul serio riparto da zero
Ho pensato «sarà una sfida gestibile alla mia età»
E ho dormito, lo giuro
Sì, una volta in passato
E lo spero in futuro
Non riesco a capire
Perché sono così fragile
Non riuscire a reagire
Non è mai stato così facile
Difenditi se puoi
Dai lati bui di te stesso
Difendimi se puoi
Non c'è più luce da un pezzo

(translation)

I cannot breath
I turn over in bed
The face on the wall
I even learned
To distinguish black from gray in the dark
And I've been awake for a bit
I catch hints of life never experienced before
And I slept, I swear
Yes, once in the past
And I hope so in the future
I can not understand
Because I'm so fragile
Not being able to react
It has never been easier
Defend yourself if you can
From the dark sides of yourself
Defend me if you can
There has been no light for a long
How does soon
Only one month
A morsel snatched from the jaws of eternity
And now I'm really starting from scratch
I thought "it will be a manageable challenge at my age"
And I slept, I swear
Yes, once in the past
And I hope so in the future
I can not understand
Because I'm so fragile
Not being able to react
It has never been easier
Defend yourself if you can
From the dark sides of yourself
Defend me if you can
There has been no light for a long