Lyrics of Где ты - Aslan, Марина Алиева

Где ты (original)

Где ты где ты милый мой потеряла силы я, ты приди первою зарёй.
Где ты где ты милая потерял все силы я, как хочу рядом быть с тобой.
Я смотрю вперёд, обернусь назад и найти хочу твой игривый взгляд,
Каждый раз как жду я лишь твой ответ, только колет слух одно твоё слово «нет».
Я устала от обещаний всех, как ищу любви без больших помех.
Верю сердцу я как подскажет мне, что любовь моя вдруг нагрянет как во сне.
Где ты где ты милый мой потеряла силы я, ты приди первою зарёй.
Где ты где ты милая потерял все силы я, как хочу рядом быть с тобой.
Выше облаков все мои мечты и лишь в них один обитаешь ты,
Следом за тобой я ищу пути и в толпе твой взгляд просто я хочу найти.
Где ты где ты милый мой потеряла силы я, ты приди первою зарёй.
Где ты где ты милая потерял все силы я, как хочу рядом быть с тобой.
Если нет тебя, значит нет меня, повторяю в слух твоё лишь имя я:
Где ты, где ты?
Где ты, где ты?
Где ты где ты милый мой потеряла силы я, ты приди первою зарёй.
Где ты где ты милая потерял все силы я, как хочу рядом быть с тобой.
Где ты где ты милый мой потеряла силы я, ты приди первою зарёй.
Где ты где ты милая потерял все силы я, как хочу рядом быть с тобой.

(translation)

Where are you, where are you, my dear, I lost my strength, you come at the first dawn.
Where are you, where are you, dear, I lost all my strength, how I want to be with you.
I look forward, turn back and I want to find your playful look,
Every time I wait only for your answer, only your one word “no” pricks the ear.
I'm tired of everyone's promises, how I'm looking for love without much interference.
I believe in my heart how it will tell me that my love will suddenly come as in a dream.
Where are you, where are you, my dear, I lost my strength, you come at the first dawn.
Where are you, where are you, dear, I lost all my strength, how I want to be with you.
Above the clouds are all my dreams and only you live in them alone,
Behind you, I'm looking for ways and in the crowd I just want to find your look.
Where are you, where are you, my dear, I lost my strength, you come at the first dawn.
Where are you, where are you, dear, I lost all my strength, how I want to be with you.
If there is no you, then there is no me, I repeat out loud your only name:
Where are you, where are you?
Where are you, where are you?
Where are you, where are you, my dear, I lost my strength, you come at the first dawn.
Where are you, where are you, dear, I lost all my strength, how I want to be with you.
Where are you, where are you, my dear, I lost my strength, you come at the first dawn.
Where are you, where are you, dear, I lost all my strength, how I want to be with you.