Translation of the song lyrics SEIZE - Ashh

SEIZE (original)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Eh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Gros j’ai les sentiments noirs
La vie sans cash, c’est pas pareil
Gros, là, j’suis seul dans la boîte
Gros, là, j’mets tout dans l’appareil
J’me rappelle dans mon adolescence
J’ramène le fer, amène l’essence
Gros, j'étais seul dans la boîte, yeah
Rajoute des zéros, c’est carré
Là, j’reste sur Paris, j’ai des billets verts mais c’est tout gris
L’impression qu’le ciel nous a puni, j’ai Jack dans le
C’est mort là, faut qu’j’aille à Abu Dhabi, dans le néant, j’ai pas d’appui
J’crois qu’le ciel nous a maudit, j’crois qu’les démons applaudissent
J’vois que du noir en fait
Gros, c’est ma vida, là, j’sors de la boîte, j’suis complétement teinté
J’suis dans le Viano, fume un peu d’drogue, quand les pensées sont noires
Là, j’sors du studio, j’mets ta bitch sur le piano
Parle à mon démon, j’crois qu’on s’connaît pas, je n’fais que ter-mon,
dans c’bât', il fait tour noir
J’suis dans l’appart' et ça tape dans le couloir
J’chante sur la gratte, il s’fait tard, j’ai ta bitches, sa teinture
Sur la way, j’accélère, mets ta ceinture
J’ride avec elle, on rentre dans la pénombre
Il m’faut ce cash, que j’retape la peinture
Moi, c’soir, j’vais pas rentrer (C'est mieux)
Regarde-moi rentrer (Ces billets)
Regarde-moi dans les yeux si tu veux (Y a qu’le Diable qui harcèle Dieu)
J’ai vu d’la neige tomber en juillet
J’ai vu ton coeur, ton âme scintillée
J’amène cette blonde avec moi, au dîner
Jamais sans bombe
Ici, tout est noir
J’rallume cette dernière flamme
J’suis pas à deux doigts de vriller
J’vais pas baiser une fan
T’entends ma voix dans mes pensées
, igo, j’suis passé
J’fais ça, j’suis même pas drogué
Ouais, j’entends la voix dans l’talkie
Okay, ouais
Noir
C’est pas tout, accélère

SEIZE (translation)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh
Hey
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Bro I have black feelings
Life without cash is not the same
Bro, there, I'm alone in the box
Big, there, I put everything in the device
I remember in my adolescence
I bring the iron, bring the gasoline
Dude, I was alone in the club, yeah
Add zeros, it's square
There, I stay in Paris, I have greenbacks but it's all gray
Feel like heaven punished us, I got Jack in the
It's dead there, I have to go to Abu Dhabi, in the void, I have no support
I believe that the sky has cursed us, I believe that the demons are applauding
I only see black actually
Bro, it's my vida, there, I get out of the box, I'm completely tinted
I'm in the Viano, smoke a little dope, when the thoughts are black
There, I leave the studio, I put your bitch on the piano
Talk to my demon, I don't think we know each other, I'm just terminating
in this building, it turns black
I'm in the apartment and it's banging in the hallway
I sing on the guitar, it's getting late, I have your bitches, his dye
On the way, I accelerate, put your seatbelt
I ride with her, we go in the dark
I need this cash, that I repaint
Me, tonight, I'm not going home (It's better)
Watch me come in (These tickets)
Look me in the eyes if you want (Only the Devil harasses God)
I saw snow fall in July
I saw your heart, your soul sparkle
I'm taking this blonde with me to dinner
Never without a bomb
Everything is black here
I rekindle this last flame
I'm not close to spinning
I'm not going to fuck a fan
You hear my voice in my thoughts
, igo, I passed
I do that, I'm not even drugged
Yeah, I hear the voice in the talkie
OK, yeah
Black
That's not all, speed up