| Para Lá (original) | Para Lá (translation) |
|---|---|
| Se toda escada esconde | If every ladder hides |
| Uma rampa | a ramp |
| Ampara o horizonte | Supports the horizon |
| Uma ponte | A bridge |
| Para o oriente | to the east |
| Um olhar | A look |
| Distante | distant |
| Em volta de um assunto | Around a subject |
| Uma lente | a lens |
| Depois de cada luz | After each light |
| Um poente | a sunset |
| Para cada ponto | for each point |
| Um olhar | A look |
| Rente | rent |
| E a montanha insiste em ficar lá | And the mountain insists on staying there |
| Parada | Stop |
| A montanha insiste em ficar lá | The mountain insists on staying there |
| Para lá | For there |
| Parada | Stop |
| Parada | Stop |
| Diante do infinito | Before infinity |
| Um mosquito | a mosquito |
| Em torno de um contorno | Around a contour |
| Gigante | Giant |
| Cada eco leva | every echo takes |
| Uma voz | One voice |
| Adiante | Forward |
| Decanta em cada canto | Decants in each corner |
| Um instante | A moment |
| De dentro do segundo | From within the second |
| Seguinte | Following |
| Que só por um momento | That just for a moment |
| Será | It will be |
| Antes | Before |
| E a montanha insiste em ficar lá | And the mountain insists on staying there |
| Parada | Stop |
| A montanha insiste em ficar lá | The mountain insists on staying there |
| Para lá | For there |
| Parada | Stop |
| Parada | Stop |
