| Pasa el otoño en Madrid y el color ocre se funde a gris
| Spend the autumn in Madrid and the ocher color fades to gray
|
| Vuelven recuerdos de inviernos pasados junto a ti
| Memories of winters spent with you come back
|
| Sentado hoy frente al mar, nada perturba la paz
| Sitting today in front of the sea, nothing disturbs the peace
|
| Y ahora comparto contigo, nuestra verdad
| And now I share with you, our truth
|
| Y es que de hecho hasta hoy, no me ha importado nunca donde voy
| And it is that in fact until today, I have never cared where I go
|
| En cualquier puerto puedo recaer, ser quien sea, ser como soy
| In any port I can fall, be who I am, be as I am
|
| Atados, manos y pies al corazón que fui fiel
| Tied, hands and feet to the heart that I was faithful
|
| Ojala me condenaran, a la niñez
| I wish they would condemn me, to childhood
|
| Pero después descubrí, que amar en libertad no era sufrir
| But later I discovered that to love in freedom was not to suffer
|
| Ojala me condenaran, a compartir
| I wish they condemned me, to share
|
| Y llego la madurez, ideas claras saber lo que quieres ser
| And maturity came, clear ideas knowing what you want to be
|
| Ojala me condenaran, a no volver
| I wish they would condemn me, not to return
|
| Quiero escuchar, crujir las hojas al andar
| I want to listen, rustle the leaves when walking
|
| Una vez más, porque el otoño pasa en Madrid
| One more time, because autumn passes in Madrid
|
| Quiero guardar hojas doraras hasta abril
| I want to save golden leaves until April
|
| Pasa el otoño en Madrid.(Bis)
| Spend the autumn in Madrid.(Bis)
|
| Quiero escuchar, crujir las hojas al andar
| I want to listen, rustle the leaves when walking
|
| Una vez más, porque el otoño pasa en Madrid
| One more time, because autumn passes in Madrid
|
| Quiero guardar hojas doraras hasta abril
| I want to save golden leaves until April
|
| Pasa el otoño en Madrid.(Bis)
| Spend the autumn in Madrid.(Bis)
|
| Quiero escuchar, crujir las hojas al andar
| I want to listen, rustle the leaves when walking
|
| Una vez más, porque el otoño pasa en Madrid
| One more time, because autumn passes in Madrid
|
| Quiero guardar hojas doraras hasta el mes de abril | I want to save golden leaves until April |