Translation of the song lyrics Pueblos Blancos - Antonio Vega

Pueblos Blancos (original)

Pueblos blancos, calles empedradas
En el cielo una explosión dorada
A esta hora
Aparentemente inofensivo
Es el árbol que cuida su nido
A esta hora
A la hora de las sombras largas
Cuando nacen los hechizos
En el campo de batalla
Poco a poco se quedan dormidos
Negro es el perfil de la montaña
La última gaviota surca el cielo
A esta hora
A la hora de las sombras largas
Cuando nacen los hechizos
En el campo de batalla
Se confunden vencedores y vencidos
Se confunden vencedores y vencidos
Pueblos blancos
De calles escarpadas
Acuarela, luz aguada
A esta hora
Pueblos blancos
Calles empedradas
En tu pelo una explosión dorada
A la hora de las sombras largas…

Pueblos Blancos (translation)

White towns, cobbled streets
In the sky a golden explosion
At this time
seemingly harmless
It is the tree that takes care of its nest
At this time
At the time of the long shadows
When spells are born
On the battlefield
Little by little they fall asleep
Black is the profile of the mountain
The last seagull flies across the sky
At this time
At the time of the long shadows
When spells are born
On the battlefield
Winners and losers are confused
Winners and losers are confused
white towns
of steep streets
Watercolor, light gouache
At this time
white towns
cobbled streets
In your hair a golden explosion
At the time of long shadows…