Translation of the song lyrics Новорічна - Антитіла

Новорічна (original)

Куплет 1:
Залишилось декілька хвилин.
У кімнаті запах мандарин.
Він на цілий світ у нас один.
Світлий Новий Рік, Рікі-Рік, Рік.
Всі ми знову діти в цей момент.
Під салютів аконпонемент.
Просимо у Бога всім добра.
Приспів:х2
Загадай мир!
Загадай людям!
Просто повір.
І так буде, так буде, так буде!
Куплет 2:
А коли настане літо.
Там, де сніг — будуть квіти.
Злетемось до моря в унісон.
Звіримо годинники разом.
Приспів:х2
Загадай мир!
Загадай людям!
Просто повір.
І так буде, так буде, так буде!
Залишилось декілька хвилин.
Всюди запах мандарин.
І як один, всі як один.
Ми чекаєм дива.
І нехай фантазія летить.
І для кожного із нас.
Як в перший раз, як в перший раз.
Приспів:х2
Загадай мир!
Загадай людям!
Просто повір.
І так буде, так буде, так буде!

Новорічна (translation)

Verse 1:
There are a few minutes left.
The room smells like tangerines.
He is the only one in the whole world.
Bright New Year, Ricky Year, Year.
We are all children again at this moment.
Under salutes accompaniment.
We ask God for all the good.
Chorus: x2
Make peace!
Tell people!
Just believe.
And so it will be, so it will be, so it will be!
Verse 2:
And when summer comes.
Where there is snow, there will be flowers.
Let's fly to the sea in unison.
Let's compare watches together.
Chorus: x2
Make peace!
Tell people!
Just believe.
And so it will be, so it will be, so it will be!
There are a few minutes left.
The smell of tangerines everywhere.
And as one, all as one.
We are waiting for a miracle.
And let the imagination fly.
And for each of us.
Like the first time, like the first time.
Chorus: x2
Make peace!
Tell people!
Just believe.
And so it will be, so it will be, so it will be!