Lyrics of Handel: Serse, HWV 40 - "Ombra mai fù" - Anthony Roth Costanzo, Jonathan Cohen, Les Violons du Roy

Handel: Serse, HWV 40 - "Ombra mai fù" - Anthony Roth Costanzo, Jonathan Cohen, Les Violons du Roy
Song information On this page you can find the lyrics of the song Handel: Serse, HWV 40 - "Ombra mai fù", artist - Anthony Roth CostanzoAlbum song ARC, in the genre Шедевры мировой классики
Date of issue: 05.07.2018
Record label: A Decca Gold Release;
Song language: Italian

Handel: Serse, HWV 40 - "Ombra mai fù"

(original)
Frondi tenere e belle
del mio platano amato,
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v’oltraggino mai la cara pace,
austro rapace.
Ombra mai fu di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
Ombra mai fu di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
Cara ed amabile,
ombra mai fu di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
(translation)
Tender and beautiful fronds
of my beloved plane tree,
for you, fate shines.
Thunder, lightning, and storms
May dear peace never offend you,
southern bird of prey.
Ombra was never vegetable
dear and lovable,
she suave more.
Ombra was never vegetable
dear and lovable,
sweeter more.
Dear and lovable,
shadow was never vegetable
dear and lovable,
sweeter more.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Monteverdi: Eighth Book Of Madrigals - Lamento della Ninfa ft. Sam Boden, Fats Thomas Walker, Ashley Riches 2021
Handel: Rinaldo / Act 2 - Lascia ch'io pianga ft. Academy Of Ancient Music, Christopher Hogwood, Георг Фридрих Гендель 2021
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Still A Queen (In My End Is My Beginning) ft. Георг Фридрих Гендель 2000
Journey ft. Георг Фридрих Гендель 2009
Hallelujah! ft. Георг Фридрих Гендель 2002
Handel / Orch Orfeo 55: Alcina, HWV 34, Act 2: "Ah, mio cor, schernito sei " (Alcina) [Orch. Orfeo 55] ft. Георг Фридрих Гендель 2017
Handel: Serse, HWV 40 / Act 1 - "Ombra mai fu" (Arr. for Oboe) ft. Randall Wolfgang, Orpheus Chamber Orchestra, Георг Фридрих Гендель 2021
Handel: Serse, HWV 40 - Ombra mai fu ft. Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini, Георг Фридрих Гендель 2020
Solo Con Te ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Ariodante: Scherza, infida - Ariodante ft. Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель 2007
Handel: Muzio Scevola, HWV 13, Act 3: "Spera, che tra le care gioie" (Muzio) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Handel: Joy To The World ft. London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis, Георг Фридрих Гендель 1979
Handel: Il trionfo del Tempo e del Disinganno, HWV 46a: "Lascia la spina, cogli la rosa" (Piacere) ft. Георг Фридрих Гендель 2020
Handel: Rinaldo, HWV 7b, Act II: "Mio cor, che mi sai dir?" (Goffredo) ft. Георг Фридрих Гендель 2021
Handel: Orlando, HWV 31, Act 2: "Ah stigie larve! ... Vaghe pupille" (Orlando) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Arianna in Creta: Ove son... Qui ti sfido - Teseo ft. Emmanuelle Haïm, Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель 2007
Handel / Orch Orfeo 55: Giulio Cesare in Egitto, HWV 17, Act 3: "Piangerò la sorte mia" (Cleopatra) [Orch. Orfeo 55] ft. Георг Фридрих Гендель 2017
Der Arme Kunrad ft. Георг Фридрих Гендель 2003

Artist lyrics: Георг Фридрих Гендель