Translation of the song lyrics Ariodante: Scherza, infida - Ariodante - Philippe Jaroussky, Le Concert d'Astrée, Георг Фридрих Гендель

Ariodante: Scherza, infida - Ariodante (original)

E vivo ancora?
E senza il ferro?
Oh Dei!
Che farò?
Che mi dite, o affanni miei?
Scherza infida
Scherza infida
In grembo al drudo
Io tradito a morte in braccio
Per tua colpa ora men vo
Io tradito a morte in braccio
Per tua colpa
Per tua colpa ora men vo…
Scherza infida
Scherza infida
In grembo al drudo
In grembo al drudo
Io tradito a morte in braccio
Per tua colpa ora men vo
Per tua colpa
Io tradito a morte in braccio
Per tua colpa ora men vo
A morte in fina
Io tradito a morte in braccio
Per tua colpa ora men vo
Ma a spezzar l’indegno laccio
Ombra mesta, e spirto ignudo
Per tua pena io tornerò
Per tua pena, ombra mesta
Spirto ignudo
Per tua pena io tornerò
Scherza infida
Scherza infida
In grembo al drudo
Io tradito a morte in braccio
Per tua colpa ora men vo
Io tradito a morte in braccio
Per tua colpa
Per tua colpa ora men vo…
Scherza infida
Scherza infida
In grembo al drudo
In grembo al drudo
Io tradito a morte in braccio
Per tua colpa ora men vo
Per tua colpa
Io tradito a morte in braccio
Per tua colpa ora men vo
A morte in fina
Io tradito a morte in braccio
Per tua colpa ora men vo
E vivo ancora?
E senza il ferro?
Oh Dei!
Che farò?
Che mi dite, o affanni miei?
Scherza infida
In grembo al drudo
Io tradito a morte in braccio
Per tua colpa ora men vo
Ma a spezzar l’indegno laccio
Ombra mesta, e spirto ignudo
Per tua pena io tornerò
Scherza infida
In grembo al drudo
Io tradito a morte in braccio
Per tua colpa ora men vo

(translation)

And still alive?
And without the iron?
Oh gods!
What am I going to do?
What do you tell me, or my worries?
Treacherous joke
Treacherous joke
In the lap of the drudo
I betrayed to death in her arms
For your fault now less
I betrayed to death in her arms
Because of your fault
For your fault now less vo ...
Treacherous joke
Treacherous joke
In the lap of the drudo
In the lap of the drudo
I betrayed to death in her arms
For your fault now less
Because of your fault
I betrayed to death in her arms
For your fault now less
To death in the end
I betrayed to death in her arms
For your fault now less
But to break the unworthy snare
Sad shadow, and naked spirit
For your pain I will return
For your pain, sad shadow
Naked spirit
For your pain I will return
Treacherous joke
Treacherous joke
In the lap of the drudo
I betrayed to death in her arms
For your fault now less
I betrayed to death in her arms
Because of your fault
For your fault now less vo ...
Treacherous joke
Treacherous joke
In the lap of the drudo
In the lap of the drudo
I betrayed to death in her arms
For your fault now less
Because of your fault
I betrayed to death in her arms
For your fault now less
To death in the end
I betrayed to death in her arms
For your fault now less
And still alive?
And without the iron?
Oh gods!
What am I going to do?
What do you tell me, or my worries?
Treacherous joke
In the lap of the drudo
I betrayed to death in her arms
For your fault now less
But to break the unworthy snare
Sad shadow, and naked spirit
For your pain I will return
Treacherous joke
In the lap of the drudo
I betrayed to death in her arms
For your fault now less