Translation of the song lyrics Nahkaa ja luuta - Anssi Kela

Nahkaa ja luuta (original)

Iso kulkukoira sisälläni asustaa
Ja se on nähnyt jotain mitä ei voi vastustaa
Se on nähnyt luu-u-u-u-uun
Sen perään läähättää
Kaislikosta kuuluu aivan uutta suhinaa
Sä saat mun soluissa aikaan kuhinaa
Sul on tuo suu-u-u-u-uu
Jota tahdon maistaa
Ei kukaan muu-u-u-u-uu
Laita samalla lailla häntääni heilumaan
Kuihdun pois, olen nahkaa ja luuta
Valvon öisin ulvoen kuuta
Ovellas kerjään sisään lämpimään
Koska en voi muuta
Mannerlaatta sheikkaa, mökki tärähtää
Punaiselle mun viisari värähtää
Myönnän et oo-oo-o-o-oon
Vähän sekaisin
Ja sä tiedät et mä oo-oo-o-o-oon
Vanha likainen koira joka täytyisi kylvettää
Kuihdun pois, olen nahkaa ja luuta
Valvon öisin ulvoen kuuta
Ovellas kerjään sisään lämpimään
Koska en voi muuta
Mä oon sun koiras
Nahkaa ja luuta
Ovellas ootan
Ulvoen kuuta
Koska en voi muuta

Nahkaa ja luuta (translation)

A big stray dog ​​inside me inhabits
And it has seen something that cannot be resisted
It has seen bone-u-u-u-uun
It gasps after that
There is a whole new buzz from the reeds
You make a noise in my cells
You have that mouth-u-u-u-uu
Which I want to taste
No one else-u-u-u-uu
Similarly, make my tail swing
I wither away, I am leather and bone
I watch at night howling at the moon
At the door I beg to get warm
Because I can't change
Continental tile sheikh, cottage shakes
For red, my hand vibrates
I admit you oo-oo-o-o-oon
A little confused
And you know you're not oo-oo-o-o-oon
An old dirty dog ​​that needs to be sown
I wither away, I am leather and bone
I watch at night howling at the moon
At the door I beg to get warm
Because I can't change
I'm a sun dog
Leather and broom
I'm waiting at the door
Howling moon
Because I can't change