Translation of the song lyrics Parasta Aikaa - Anssi Kela

Parasta Aikaa (original)

Mä oon aina ollut tällainen, jotenkin ulkopuolinen
Raivaan omat polkuni ryteikköön, valmista tietä huoli en
Ja mut on helppo väärin ymmärtää jos ei kuoren alle nää
Herkän ja kiihkeän sydämen tää haarniska sisältää
Olen kaatunut ja noussut, olen juossut eksyksiin
Jos on valmis harhaan astumaan voi osua ihmeisiin
Tahdon muurin taakse kurkistaa, tahdon haukata maailmaa
Painaa kaasupolkimen lattiaan, kiitää kohti unelmaa
Tää on parasta aikaa
Voi tapahtua mitä vaan
Päivissä on taikaa
Ne eivät palaa uudestaan
Tää on parasta aikaa
Voi tapahtua mitä vaan
Kuume minua vaivaa
Ja sitä ei saa parantaa
Olen uinut vastavirtaan, olen painunut upoksiin
Mut on joskus lyöty köysiin, vaan ei koskaan tainnoksiin
Mul on paksu nahka arpineen ja tie on pitkä kuoppineen
Mutta renkaat ulvoen luisussa syöksyn mutkaan jokaiseen
Kulta pieni puhalla kipinään, se helposti hiipuu
Monta haurasta pientä unelmaa arjen ristille nauliintuu
Kukaan ei vanhana muistele hetkiä jolloin tiskas tai imuroi
Siis jätä astiat altaaseen silloin kun sielussa salamoi
Tää on parasta aikaa
Voi tapahtua mitä vaan
Päivissä on taikaa
Ne eivät palaa uudestaan
Tää on parasta aikaa
Voi tapahtua mitä vaan
Kuume minua vaivaa
Ja sitä ei saa parantaa
Tää on parasta aikaa
Voi tapahtua mitä vaan
Päivissä on taikaa
Ne eivät palaa uudestaan
Tää on parasta aikaa
Voi tapahtua mitä vaan
Kuume minua vaivaa
Ja sitä ei saa parantaa
Ei, sitä ei saa parantaa
Ei, sitä ei saa parantaa

(translation)

I have always been like this, somehow an outsider
I will clear my own paths to the meadow, I will not make my way ready
And it's easy to misunderstand if not under the shell
This armor contains a delicate and passionate heart
I have fallen and risen, I have run astray
If you are ready to go astray you may be amazed
I want to peek behind the wall, I want to bite the world
Press the accelerator pedal to the floor, praise towards the dream
This is the best time
Anything can happen
There is magic in the days
They will not return
This is the best time
Anything can happen
Fever bothers me
And it must not be improved
I swam upstream, I sank
But it is sometimes strung on ropes, but never on the ropes
I have thick leather with scars and the road is long with bumps
But the tires howling in a slip I plunge into each other
Gold small blows its spark, it easily fades
Many fragile little dreams are nailed to the cross of everyday life
When you are old, no one remembers the moments when you wash or download
So leave the dishes in the pool when the lightning flashes in your soul
This is the best time
Anything can happen
There is magic in the days
They will not return
This is the best time
Anything can happen
Fever bothers me
And it must not be improved
This is the best time
Anything can happen
There is magic in the days
They will not return
This is the best time
Anything can happen
Fever bothers me
And it must not be improved
No, it must not be improved
No, it must not be improved