Translation of the song lyrics Zündschnur - Anonym

Zündschnur (original)

Ano
Diggi, ja
Rrah, rrah, rrah, rrah
Ich dank' dir, Baba, du warst da in meinen schlechten Tagen
Sabr öffnet Wege, zieh' die besten Karten (Yeah)
Lass' die Kaç' jetzt warten
Ihr habt nie an mich geglaubt, heute mach' ich meine Träume wahr im Aston Martin
Das ist mein Durchbruch, ich hab’s vorhergesehen
Brauche kein’n Ghostwriter, weil mir nie die Worte fehl’n
Vahrenheide, wir sind Ghetto, wähl die 110
Setz' die Maske ab und Mama kann die Wunden seh’n
Ich komm von unten, so wie Sandbien’n
Ich lass' sie platzen, so wie Landmin’n
Wer will in den Kampf zieh’n?
Auf der Haube ist ein Stern, so wie Golden Goose
Meine Ghettosterne auf der Gosse und wir wollen Flouz
Pulli ist von Isabel Marant, krieg' die Sneaker schnell versandt
Hab' Talent, aber niemand hat’s erkannt, Ano
Erst independent, Universal präsentierte
Hätte Oma gratuliert, hab' die Krone tätoowiert, rrah
La la la la la la la la la la la la la
Hayat schwarz-weiß um null Uhr
La la la la la la
Mein Leben an der Zündschnur
La la la la la la
Diggi, ja, Diggi, ja
La la la la la la la la la la la la la
Hayat schwarz-weiß um null Uhr
La la la la la la
Mein Leben an der Zündschnur
La la la la la la
Diggi, ja, Diggi, ja
Ich war lange weg und Frauen hatten Liebeskummer (Ano)
Jetzt bin ich wieder da, ich hab' Riesenhunger
Verbrannte Scheine aus dem Kriegsgebiet
Überweis' dir eine Mio, wenn du Krise schiebst (Rrah)
Ich kann haben, was ich will, so wie Timmy Turner (Rrah, rrah)
Fickt die Kaç' nachts im Hotel, fallen schlimme Wörter (Rrah, rrah)
Jeder Zweite mit 'nem Kilo ist jetzt Gangster
Und ich wedel' mit 'ner Mio aus dem Fenster (Ja, ja)
Alles nur ein Traum, aber ihr habt nie an mich geglaubt
Keiner kann mich bremsen, denn nur Gott macht die Lichter aus
Nie wieder Haftbefehle, rote Briefe
Nie wieder Hassgefühle, Winterblues, du bist meine tote Liebe
Ich steh' immer noch bei Carmen mit 'nem Becks Ice (Ja)
Sie hört die Stimme auf dem Beat und bekommt Sex-Vibes
Bruder, guck mal, wie die Zeit fliegt
Lauf' in mein’n Nikes
So lang geschwiegen, doch der Hype blieb
La la la la la la la la la la la la la
Hayat schwarz-weiß um null Uhr
La la la la la la
Mein Leben an der Zündschnur
La la la la la la
Diggi, ja, Diggi, ja
La la la la la la la la la la la la la
Hayat schwarz-weiß um null Uhr
La la la la la la
Mein Leben an der Zündschnur
La la la la la la
Diggi, ja, Diggi, ja

(translation)

an
Diggi, yes
Rrah, rrah, rrah, rrah
Thank you, Baba, you were there in my bad days
Sabr opens paths, draw the best cards (yeah)
Now let the Kaç' wait
You never believed in me, today I'm making my dreams come true in the Aston Martin
This is my breakthrough, I foresaw it
I don't need a ghostwriter because I'm never at a loss for words
Vahrenheide, we are a ghetto, dial 110
Take off the mask and Mama can see the wounds
I come from below, like Sandbien'n
I pop them like Landmin'n
Who wants to go into battle?
There is a star on the hood, like Golden Goose
My ghetto stars on the gutter and we want Flouz
Sweater is from Isabel Marant, get the sneakers shipped quickly
Got talent, but nobody recognized it, Ano
First independent, Universal presented
Would have congratulated grandma, tattooed the crown, rrah
La la la la la la la la la la la la la
Hayat black and white at zero o'clock
La la la la la la
My life on the fuse
La la la la la la
Diggi, yes, Diggi, yes
La la la la la la la la la la la la la
Hayat black and white at zero o'clock
La la la la la la
My life on the fuse
La la la la la la
Diggi, yes, Diggi, yes
I was long gone and women were lovesick (Ano)
Now I'm back, I'm really hungry
Burned bills from the war zone
Transfer a million if you push a crisis (Rrah)
I can have what I want like Timmy Turner (Rrah, rrah)
Fucks the Kaç' at night in the hotel, bad words are spoken (Rrah, rrah)
Every second person with a kilo is now a gangster
And I wave a Mio out the window (yes, yes)
It's all just a dream, but you never believed in me
Nobody can stop me, because only God turns off the lights
No more arrest warrants, red letters
No more hate feelings, winter blues, you are my dead love
I'm still standing by Carmen with a Beck's Ice (Yes)
She hears the voice on the beat and gets sex vibes
Brother, look how time flies
Run into my Nikes
Silent for so long, but the hype remained
La la la la la la la la la la la la la
Hayat black and white at zero o'clock
La la la la la la
My life on the fuse
La la la la la la
Diggi, yes, Diggi, yes
La la la la la la la la la la la la la
Hayat black and white at zero o'clock
La la la la la la
My life on the fuse
La la la la la la
Diggi, yes, Diggi, yes