Translation of the song lyrics Blueline - Anonym

Blueline (original)

Wir sind bissig wie ein Blueline, Blueline
Die andern woll’n nur böses, doch ich wollte gut sein
Wir sind bissig wie ein Blueline, Blueline
Die andern sind nicht real, ich muss in die Booth rein
Wir sind bissig wie ein Blueline, Blueline
Baby, du warst für mich da, aber lass es gut sein
Wir sind bissig wie ein Blueline, Blueline
Es war so ein weiter Weg und ich steckte Blut rein
Ich schreib' mein’n Text, gib mir Beat, ich brauch' zehn Minuten
Fickt euch alle, ich werd' stärker, wenn sie mich verfluchen
Bin mit kein’m mehr cool, Sirto, mach die Masken runter
Dreißig K am Handgelenk, lass die Hater platzen, Bruder
Ich bin der Junge, der alleine auf die Reise ging
Hab' gelernt, mir das alles selber beizubring’n
Leute reden hinterm Rücken, traurig wie ein Schicksalsschlag
Sitz' im AMG, das ist der Grund, warum du mich nicht magst
Nenn mich Anonym, mein Name wird heut großgeschrieben
Zehn von euch abgelehnt, bin immer noch im Hof geblieben
«Ghetto Sterne​», ja, es zeigte euch paar Stadtteile
Ich bleibe hier, weil ich den Hype mit der Stadt teile
Bana ne, Herfurth?
Ah, guck mal, was der Herr schuf
Kauft euch mein Album, wenn ihr mehr sucht
Ich hab’s geschafft, Mama (Ah)
Und die Breitling macht bling-bling bei Nacht, Mama
Eins in der Stadt, Mama
Wir sind bissig wie ein Blueline, Blueline
Die andern woll’n nur böses, doch ich wollte gut sein
Wir sind bissig wie ein Blueline, Blueline
Die andern sind nicht real, ich muss in die Booth rein
Wir sind bissig wie ein Blueline, Blueline
Baby, du warst für mich da, aber lass es gut sein
Wir sind bissig wie ein Blueline, Blueline
Es war so ein weiter Weg und ich steckte Blut rein
Blueline
Ich wollte gut sein
Blueline
Ich muss in die Booth rein
Wie ein Blueline, Blueline
Wie ein Blueline
Wie ein Blueline
Wie ein Blueline
Was sind halbe Mio Vorschuss für Mamas Lächeln?
Auch wenn ich jetzt fort muss, lass' Karma sprechen
Dieser Song ist für dich, Mama
Ich war lange nicht mehr home und ich hab' dich vermisst, Mama
Lauf' mei’m Traum hinterher
Jede Zeile hier kommt aus der Seele, José Mourinho — bin der Auserwählte
Ich steh' immer wieder auf, wenn ich am Boden lieg'
Sitz' im Benz und hör' Stress K — «Rosenkrieg​»
Mach' die Tinte voll mit Blut und ich dichte mit der Schreibfeder
LV-Zeichen auf mei’m Nike-Treter
Nein, ich kenne kein zurück mehr
Rapper sind am Zittern, immer dann, wenn ich zurückkehr'
Als ob die Scheiße alles Glück wär'
Harte Arbeit zahlt sich aus, Deutschrap hat gewartet auf die Rückkehr
Ich war Monate auf Flugmodus
Schon damals der Coolste auf dem Schulfoto
Wir sind bissig wie ein Blueline, Blueline
Die andern woll’n nur böses, doch ich wollte gut sein
Wir sind bissig wie ein Blueline, Blueline
Die andern sind nicht real, ich muss in die Booth rein
Wir sind bissig wie ein Blueline, Blueline
Baby, du warst für mich da, aber lass es gut sein
Wir sind bissig wie ein Blueline, Blueline
Es war so ein weiter Weg und ich steckte Blut rein
Blueline
Ich wollte gut sein
Blueline
Ich muss in die Booth rein
Wie ein Blueline, Blueline
Wie ein Blueline
Wie ein Blueline
Wie ein Blueline

(translation)

We're snappy like a blueline, blueline
The others only want bad things, but I wanted to be good
We're snappy like a blueline, blueline
The others are not real, I have to go into the booth
We're snappy like a blueline, blueline
Baby you were there for me but let it be
We're snappy like a blueline, blueline
It was such a long way and I put blood in it
I write my text, give me a beat, I need ten minutes
Fuck you all, I get stronger when they curse me
I'm not cool anymore, Sirto, take off the masks
Thirty K's on the wrist, pop the haters bro
I am the boy who went on the journey alone
I've learned to teach myself all this
People talk behind their backs, sad as tragedy
Sit in the AMG, that's why you don't like me
Call me anonymous, my name is capitalized today
Ten rejected by you, still stayed in the yard
"Ghetto Stars​", yes, it showed you a few parts of the city
I'm staying here because I share the hype with the city
Banana, Herfurth?
Ah, look what the Lord created
Buy my album if you are looking for more
I did it mom (Ah)
And the Breitling bling-bling at night, mom
One in town mom
We're snappy like a blueline, blueline
The others only want bad things, but I wanted to be good
We're snappy like a blueline, blueline
The others are not real, I have to go into the booth
We're snappy like a blueline, blueline
Baby you were there for me but let it be
We're snappy like a blueline, blueline
It was such a long way and I put blood in it
blueline
i wanted to be good
blueline
I have to get in the booth
Like a blueline, blueline
Like a blueline
Like a blueline
Like a blueline
What's half a million advances for mom's smile?
Even if I have to go now, let karma speak
This song is for you mom
I haven't been home for a long time and I missed you, mom
Run after my dream
Every line here comes from the soul, José Mourinho — am the chosen one
I always get up when I'm on the ground
Sit in the Benz and listen to Stress K — «War of the Roses»
Fill the ink with blood and I'll write with the quill
LV mark on my Nike shoes
No, I don't know how to turn back
Rappers are shaking, every time I come back'
As if the shit were all happiness
Hard work pays off, German rap has been waiting for the return
I was on flight mode for months
Even then he was the coolest in the school photo
We're snappy like a blueline, blueline
The others only want bad things, but I wanted to be good
We're snappy like a blueline, blueline
The others are not real, I have to go into the booth
We're snappy like a blueline, blueline
Baby you were there for me but let it be
We're snappy like a blueline, blueline
It was such a long way and I put blood in it
blueline
i wanted to be good
blueline
I have to get in the booth
Like a blueline, blueline
Like a blueline
Like a blueline
Like a blueline