Translation of the song lyrics Magazin - Anonym

Magazin (original)

Ich lad' das Magazin
In mei’m Herzen hab' ich Krieg und die Schmerzen sitzen tief
Kerzen brenn’n wie Kerosin (Ano)
Immer dann, wenn du mich siehst, schluckst du Blei wie Benzin
Ich lad' das Magazin (Diggi, ja)
In mei’m Herzen hab' ich Krieg und die Schmerzen sitzen tief
Kerzen brenn’n wie Kerosin (Rrah-rrah-rrah-rrah)
Immer dann, wenn du mich siehst, schluckst du Blei wie Benzin
Sie hab’n gedacht, dass ich aufgebe, nicht mein’n Traum lebe (Ah)
Sie meinten, nein, hier gibt es keine Auswege (Nah-nah)
Eine Träne fällt, deswegen ist die Mucke deep (La la)
Schlafe ein, wache auf in der Luxussuite (Brra)
Wegen mir scheint Hanno-City wie nie
Diggi, bin das Original, ihr seid 'ne Ano-Kopie
Viel zu lang meine Zeit verschwendet
Sie raubten mir die Kraft, setz' die Maske ab, auf einmal ist dein Life beendet
Mein Kafa ist Pilot, ich hör' tausend Melodien
Mit Samra in ein' Team, lass den Range Rover fliegen (Rrah-rrah-rrah)
Und sie fragen jetzt, wie viel ich verdien'
Ich lad' das Magazin und mach' Hanno wie Berlin (Pat-pat)
Ich lad' das Magazin
In mei’m Herzen hab' ich Krieg und die Schmerzen sitzen tief
Kerzen brenn’n wie Kerosin (Ano)
Immer dann, wenn du mich siehst, schluckst du Blei wie Benzin
Ich lad' das Magazin (Diggi, ja)
In mei’m Herzen hab' ich Krieg und die Schmerzen sitzen tief
Kerzen brenn’n wie Kerosin (Rrah-rrah-rrah-rrah)
Immer dann, wenn du mich siehst, schluckst du Blei wie Benzin
Fahr' nach Berlin, Cousi, du bist nicht wie Anonym (Niemals)
Komm mich suchen, zwanzig Kugeln sind im Magazin (Pat-pat)
Kofferraum full vakuum Grün (La la)
Wenn sie mich ficken woll’n, wird es Zeit, die Scharfe zu zieh’n (Diggi, ja)
0511, ich musste mein Label verlassen
Damit die Träume, die ich habe, nicht im Regen verblassen
Ich bin immer noch die gottverdammte Eins hier aus Niedersachsen
Ich will Frieden machen, weil wir zu viel Kriege haben
Mein Kafa ist Pilot, ich hör' tausend Melodien (La la)
Sie wollten mein’n Tod, doch ich habe ihn’n verzieh’n (Ano)
Gott ist groß, jeder kriegt, was er verdient
Goldene Patronen und ich lad' das Magazin
Ich lad' das Magazin
In mei’m Herzen hab' ich Krieg und die Schmerzen sitzen tief
Kerzen brenn’n wie Kerosin (Ano)
Immer dann, wenn du mich siehst, schluckst du Blei wie Benzin
Ich lad' das Magazin (Diggi, ja)
In mei’m Herzen hab' ich Krieg und die Schmerzen sitzen tief
Kerzen brenn’n wie Kerosin (Rrah-rrah-rrah-rrah)
Immer dann, wenn du mich siehst, schluckst du Blei wie Benzin
Ich lad' das Magazin
In mei’m Herzen hab' ich Krieg und die Schmerzen sitzen tief
Kerzen brenn’n wie Kerosin
Immer dann, wenn du mich siehst, schluckst du Blei wie Benzin
In mei’m das Magazin
In mein' Herzen hab' ich Krieg und die Schmerzen sitzen tief
Kerzen brenn’n wie Kerosin
Immer dann, wenn du mich siehst, schluckst du Blei wie Benzin

Magazin (translation)

I load the magazine
I have war in my heart and the pain is deep
Candles burn like kerosene (Ano)
Whenever you see me, you swallow lead like gasoline
I load the magazine (Diggi, yes)
I have war in my heart and the pain is deep
Candles burn like kerosene (Rrah-rrah-rrah-rrah)
Whenever you see me, you swallow lead like gasoline
You thought that I would give up, not live my dream (Ah)
They said no, there's no way out here (Nah-nah)
A tear falls, that's why the music is deep (La la)
Fall asleep wake up in the luxury suite (Brra)
Because of me, Hanno-City seems like never before
Diggi, I'm the original, you're an Ano copy
Wasted my time for far too long
They robbed me of my strength, take off the mask, suddenly your life is over
My Kafa is a pilot, I hear a thousand melodies
In a team with Samra, let the Range Rover fly (Rrah-rrah-rrah)
And now they ask how much I earn'
I load the magazine and make Hanno like Berlin (Pat-pat)
I load the magazine
I have war in my heart and the pain is deep
Candles burn like kerosene (Ano)
Whenever you see me, you swallow lead like gasoline
I load the magazine (Diggi, yes)
I have war in my heart and the pain is deep
Candles burn like kerosene (Rrah-rrah-rrah-rrah)
Whenever you see me, you swallow lead like gasoline
Go to Berlin, Cousi, you're not like anonymous (never)
Come look for me, there are twenty bullets in the magazine (Pat-pat)
Trunk full vacuum Green (La la)
If they want to fuck me, it's time to pull the sharp one (Diggi, yes)
0511, I had to leave my label
So that the dreams I have don't fade away in the rain
I'm still the goddamn number one here from Lower Saxony
I want to make peace because we have too many wars
My Kafa is a pilot, I hear a thousand melodies (La la)
They wanted my death, but I forgave him (Ano)
God is great, everyone gets what they deserve
Golden cartridges and I load the magazine
I load the magazine
I have war in my heart and the pain is deep
Candles burn like kerosene (Ano)
Whenever you see me, you swallow lead like gasoline
I load the magazine (Diggi, yes)
I have war in my heart and the pain is deep
Candles burn like kerosene (Rrah-rrah-rrah-rrah)
Whenever you see me, you swallow lead like gasoline
I load the magazine
I have war in my heart and the pain is deep
Candles burn like kerosene
Whenever you see me, you swallow lead like gasoline
In mei'm the magazine
I have war in my heart and the pain is deep
Candles burn like kerosene
Whenever you see me, you swallow lead like gasoline