
Date of issue: 06.12.2018
Record label: Christopher Annen
Song language: Deutsch
Freitagabend(original) |
Freitagabend |
Freitagabend |
Freitagabend |
Freitag- |
In der Innenstadt |
Fahren junge Männer |
Autos, die ihnen nicht gehören |
Sie werden heute Nacht |
So oft auf die Familie schwören |
Irgendwo im Gewerbegebiet |
Da wo sich alle berauschen |
Fragen meine Freunde Fremde |
«Kannst du mir was verkaufen?» |
Freitagabend |
Freitagabend |
Freitagabend |
Freitagabend |
Paare in meinem Alter |
Gehen kuscheln im Kino |
Und dann machen sie Fotos |
Und trinken weißen Vino |
Familien bestellen Japanisch |
Lieferdienste brauchen zu lang |
Junge Frauen schminken sich |
Und dann fängt Freitagabend an |
Freitagabend |
Freitagabend |
Freitagabend |
Freitagabend |
In der Innenstadt |
Fahren junge Männer |
Autos gegen eine Wand |
Junge Leute kauen Kiefer |
Und verlieren den Verstand |
Freitagabend |
Freitagabend |
Freitagabend |
Freitagabend |
Wenn du heut' Abend noch was machst, sag mir Bescheid |
Wenn du heut' Abend noch was machst, sag mir Bescheid |
Wenn du heut' Abend noch was machst, sag mir Bescheid |
(translation) |
Friday evening |
Friday evening |
Friday evening |
Friday- |
In downtown |
Drive young men |
Cars they don't own |
You will tonight |
So often swear by family |
Somewhere in the commercial area |
Where everyone gets drunk |
My friends ask strangers |
"Can you sell me something?" |
Friday evening |
Friday evening |
Friday evening |
Friday evening |
Couples my age |
Go cuddle at the cinema |
And then they take pictures |
And drink white vino |
Families order Japanese |
Delivery services take too long |
Young women put on makeup |
And then Friday night begins |
Friday evening |
Friday evening |
Friday evening |
Friday evening |
In downtown |
Drive young men |
cars against a wall |
Young people chew jaws |
And lose your mind |
Friday evening |
Friday evening |
Friday evening |
Friday evening |
If you're doing anything else tonight, let me know |
If you're doing anything else tonight, let me know |
If you're doing anything else tonight, let me know |
Name | Year |
---|---|
Tom's Diner ft. Giant Rooks | 2019 |
Ausgehen | 2020 |
Oft gefragt | 2015 |
Hurra die Welt geht unter ft. K.I.Z | 2016 |
Warte auf mich [Padaschdi] | 2020 |
Come Together | 2016 |
Barfuß am Klavier | 2016 |
Ich geh heut nicht mehr tanzen | 2018 |
Zukunft | 2020 |
Pocahontas | 2016 |
Sieben Jahre | 2018 |
Bang Bang ft. Amilli | 2019 |
Jenny Jenny | 2018 |
Ozean | 2019 |
Du bist anders | 2018 |
Vielleicht Vielleicht | 2018 |
Es geht mir gut | 2016 |
On & On ft. AnnenMayKantereit, Roméo Elvis | 2018 |
Weiße Wand | 2018 |
Das Gefühl | 2020 |