Translation of the song lyrics Sogno l'amore - Andrea Laszlo De Simone

Sogno l'amore (original)

Aprissi gli occhi
Saprei cosa guardare
Il tuo splendido volto
Così pieno di luce
Così vero per me
Non saprei
Cos’altro guardare
Se
Mi avvicinassi ancora
Con gli occhi chiusi
Alle tue morbide labbra
Che mi sanno ascoltare
Non potrei immaginare
Chi altri dovrei baciare
Non c'è nessuno
Ho amato un’ombra
Non c'è nessuno
Un bacio all’aria
Non c'è nessuno
Ho imparato
Che per sognare
Devi aver gli occhi chiusi
E sentire il respiro
Per poter immaginare
Che cosa dovrei sperare?
Non c'è nessuno
Ho amato un’ombra
Non c'è nessuno
O un bacio all’aria
Regalerò
Non c'è nessuno
Ho amato un’ombra
Non c'è nessuno
Un bacio all’aria
Regalerò
Ma non importa
Che sono solo
Tanto è un regalo
Se lo prenda qualcuno
Se non vuoi che sia tuo
So che non vuoi nemmeno
Questo mazzo di fiori
Che ho preso qua fuori
Quanti fiori
Che ho comprato
Cosa avevo
Immaginato
Sono solo
Regali
Che se non sono per te
Ho fatto all’amore
Sogno l’amore
Tengo i fiori
Busso alla tua porta
E aspetto fuori
Sogno l’amore
Sogno l’amore
Sogno l’amore
Sogno l’amore
Sogno l’amore
Per te
Io posso aspettare
Per te
Sono a prendere i fiori
Per te
Io posso aspettare
Posso ancora aspettare
Posso ancora aspettare
Posso ancora aspettare
Posso ancora aspettare
Posso ancora aspettare
Posso ancora aspettare
Posso ancora aspettare
Posso ancora aspettare
Posso ancora aspettare
Posso ancora aspettare

Sogno l'amore (translation)

I opened my eyes
I would know what to watch
Your beautiful face
So full of light
So true to me
I do not know
What else to look at
Self
I came closer still
With closed eyes
To your soft lips
Who know how to listen to me
I couldn't imagine
Who else should I kiss
There is nobody
I loved a shadow
There is nobody
A kiss in the air
There is nobody
I learned
Than to dream
You must have your eyes closed
And feel the breath
To be able to imagine
What should I hope for?
There is nobody
I loved a shadow
There is nobody
Or a kiss in the air
I will give
There is nobody
I loved a shadow
There is nobody
A kiss in the air
I will give
But it does not matter
That I am alone
So much is a gift
If someone take it
If you don't want it to be yours
I know you don't even want to
This bouquet of flowers
Which I got out here
How many flowers
That I bought
What did I have
Imagined
I am alone
Gifts
What if they are not for you
I made love
I dream of love
I keep the flowers
I knock on your door
And I wait outside
I dream of love
I dream of love
I dream of love
I dream of love
I dream of love
For you
I can wait
For you
I am to get the flowers
For you
I can wait
I can still wait
I can still wait
I can still wait
I can still wait
I can still wait
I can still wait
I can still wait
I can still wait
I can still wait
I can still wait