Translation of the song lyrics Vergeef 'T Mij - Andre Hazes

Vergeef 'T Mij (original)

Vergeef het mij
'n ogenblik heb ik me laten gaan
Ik heb nu spijt van wat ik heb gedaan
Waarom ben jij die avond eerder weggegaan
Vergeef het mij
Jouw liefde ging 'n tel aan mij voorbij
Ik weet dat ik gevraagd heb: hou van mij
Toe, blijf bij mij
Vergeef het mij, vergeef het mij, jij hoort bij mij
Vergeef het mij en zeg me niet: het is voorbij
Zonder jou is 't leven niets meer waard
Vergeef het mij, ook al weet ik dat ik ver ging bij die vrouw
Tegen haar zei ik nooit: schat ik hou van jou
Vanaf nu ben ik je slaaf, echt war ik blijf je trouw
Vergeet 't mij, ja 't is hard, maar jij moet dit vergeten
Ook al doet 't pijn, maar ik vond dat jij dit moest weten
Vergeef het mij, vergeef het mij, jij hoort bij mij
Vergeef het mij en zeg me niet: het is voorbij
Zonder jou is 't leven niets meer waard
Vergeef het mij
Vergeef het mij, jou liefde ging 'n tel aan mij voorbij
Ik weet dat ik gevraagd heb: hou van mij
Vergeef het mij

Vergeef 'T Mij (translation)

Forgive me
for a moment I let myself go
I now regret what I've done
Why did you leave earlier that night
Forgive me
Your love passed me by for a second
I know that I asked: love me
Come on, stay with me
Forgive me, forgive me, you belong to me
Forgive me and don't tell me it's over
Without you life is worth nothing
Forgive me, even though I know I went too far with that woman
To her I never said: baby I love you
From now on I am you slave, really I stayfaithful
Forget me, yes it's hard, but you have to forget this
Even though it hurts, but I thought you should know
Forgive me, forgive me, you belong to me
Forgive me and don't tell me it's over
Without you life is worth nothing
Forgive me
Forgive me, your love passed me by for a second
I know that I asked: love me
Forgive me