Song information On this page you can read the lyrics of the song Papa , by - Andre Hazes. Release date: 31.12.2001
Song language: Dutch
Papa(original) |
| Hier sta ik, en ik weet niet wat ik zeggen moet |
| en of hij het allemaal begrijpt |
| later misschien, komt het wel weer goed |
| maar later, dat duurt nog zo’n tijd |
| zijn kleine handje pakt mijn hand |
| papa ga je bij ons weg |
| want er staat een grote koffer, beneden in de gang |
| je komt mischien niet terug, heeft mama gezegd |
| Hij knijpt me zachtjes in mijn hand |
| papa mag ik met je mee |
| dan hoef je me niet te missen |
| en ben ik ook nooit bang |
| dan zijn we altijd samen, met z’n twee |
| Daar sta ik dan, een brok schiet in mijn keel |
| ik til hem even op, vooor de laatste keer |
| ik schaam me voor mijn tranen |
| want hij kijkt me aan |
| papa, wanneer zie ik je weer |
| Hij knijpt me zachtjes in mijn hand |
| papa mag ik met je mee |
| dan hoef je me niet te missen |
| en ben ik ook nooit bang |
| dan zijn we altijd samen, met z’n twee |
| Dan zijn we altijd samen, met z’n twee |
| (translation) |
| Here I stand, and I don't know what tosay |
| and if he understands it all |
| maybe later, it'll be okay |
| but later, that will take such a while |
| his little hand takes my hand |
| daddy are you leaving us |
| because there's a big suitcase down in the hallway |
| you may not come back mommy said |
| He squeezes me gently in my hand |
| daddy can i with you |
| then you don't have to miss me |
| and am I never afraid |
| then we'll always be together, just the two of us |
| There I stand then, a lump shoots into my throat |
| I lift it up, for the last time |
| I'm ashamed of my tears |
| because he looks at me |
| daddy, when will I see you again |
| He squeezes me gently in my hand |
| daddy can i with you |
| then you don't have to miss me |
| and am I never afraid |
| then we'll always be together, just the two of us |
| Then we'll always be together, just the two of us |