| Op 'N Eiland (original) | Op 'N Eiland (translation) |
|---|---|
| Weet je wat ik graag met jou zou willen | Do you know what I would like with you |
| Op 'n eiland lekker in de zon | On an island nice in the sun |
| Ik zou daar nergens zwaar aan hoeven tillen | I wouldn't have to take anything heavy on that |
| Ja ik wou dat ik dat met jou kon | Yes I wish I could do that with you |
| Kom dans met mij | come dance with me |
| Oh oh en voel je vrij | Oh oh and feel free |
| Laat je laat je gaan | let you let you go |
| Blijf daar niet staan | Don't stay there |
| Op 'n eiland | on an island |
| Oh met z’n twee | Oh with two |
| Zonder zonder zorgen | Without without worries |
| Oh die zijn voor morgen | Oh those are for tomorrow |
| Op 'n eiland | on an island |
| Met z’n met z’n twee | With the two of us |
| Oh zonder zonder zorgen | Oh without worries |
| Oh die zijn voor morgen | Oh those are for tomorrow |
| Hé Juan Juan | Hey Juan Juan |
| Hé we hebben dorst hé | hey we're thirsty huh |
| Laat die sangria doorkomen hé | Let that sangria come through |
| Ah Juanita | Ah Juanita |
| Wil jij met dansen meisje | Do you want to dance girl |
| Weet je wat ik graag met jou zou willen | Do you know what I would like with you |
| Op 'n eiland lekker in de zon | On an island nice in the sun |
| Ik zou daar nergens zwaar aan hoeven tillen | I wouldn't have to take anything heavy on that |
| Ja ik wou dat ik dat met jou kon | Yes I wish I could do that with you |
