Translation of the song lyrics Neem Me Mee - Andre Hazes

Neem Me Mee (original)

Neem me mee, waar je gaat ik wil mee
Neem me met je mee, alles was toch oké
Waarom laat je mij nu alleen
Waarom zeg je nu toch steeds nee
Neem me mee, laat me niet in de steek
Neem me met je mee, dat is alles wat ik je smeek
Voorbij, is echt alles voorbij
Je zei, jij bent alles voor mij
Kom terug, zet je neer aan me zij
Neem me mee, geef me één keer de kans
Neem me met je mee, jij begon die romance
Voorheen had ik nooit zo’n gevoel
Kom hier doe voor mij niet zo koel
Neem me mee, probeer met mij deze stap
Neem mij met je mee, 't is voor mij heus geen grap
Ach kom zet me niet aan de dijk
Ik zie, dat als ik naar je kijk
Dat jij mij heel moeilijk ontwijkt

Neem Me Mee (translation)

Take me where you go I want to
Take me with you , everything was okay anyway
Why are you leaving me alone now
Why do you keep saying no
Take me with you, don't let me down
Take me with you, that's all I'm begging you
Gone, is everything really over?
You said you are everything to me
Come back, sit down to me side
Take me with you, give me one chance
Take me with you , you started that romance
I never had such a feeling before
Come here don't be so cool to me
Take me try this step with me
Take me with you, it's no joke for me
Oh come on don't put me on the dike
I see, that when I lookat you
That you're very hard to avoid me