Song information On this page you can read the lyrics of the song 'N Volle Maan , by - Andre Hazes. Release date: 08.11.1996
Song language: Dutch
'N Volle Maan(original) |
| Je slaapt, ik fluister zacht jou naam |
| Een heldere nacht, een volle maan |
| Voel met m’n vingers jouw gezicht |
| Het is de maan die jou verlicht |
| Ik ben klaarwakker en kijk naar jou |
| Je weet dat ik veel van je hou |
| Jij bent de zon voor mij, hier lig je dan aan mijn zij |
| Zonder jou ga ik niet door |
| Zonder jou is er voor mij geen weg meer |
| Zonder jou ga ik niet door |
| Zonder jou zou ik niet kunnen leven |
| Voor altijd blijf ik bij jou |
| Want je bent voor mij de echte vrouw |
| Ik strijk door je haar |
| Zie een glimlach en kijk ernaar |
| Ben gelukkig en hel blij want jij ligt daar |
| Als straks je ogen open gaan |
| Dan schijnt de zon, weg is de maan |
| We gaan dan wandelen op het strand |
| Wij samen daar hand in hand |
| Ik kan dan weer leven met plezier |
| En ook weer lachen, want jij bent hier |
| Het was zo stil in huis |
| Maar dat is nu voorbij |
| Zonder jou ga ik niet door |
| Zonder jou is er voor mij geen weg meer |
| Zonder jou ga ik niet door |
| Zonder jou zou ik niet kunnen leven |
| Voor altijd blijf ik bij jou |
| Want jij bent voor mij de echte vrouw |
| (translation) |
| You sleep, I softly whisper your name |
| A clear night, a full moon |
| Feel your face with my fingers |
| It's the moon that lights you up |
| I'm wide awake and looking at you |
| You know I love youa lot |
| You are the sun to me, here you lie by my side |
| I won't go on without you |
| Without you there is no way for me anymore |
| I won't go on without you |
| I couldn't live without you |
| I'll stay with you forever |
| Because to me you are the real woman |
| I stroke through your hair |
| See a smile and look at it |
| I'm happy and happy because you're lying there |
| When your eyes will open soon |
| Then the sun shines, the moon is gone |
| We then go for a walk on the beach |
| We together there hand in hand |
| I can live with pleasure again |
| And smile again, because you are here |
| It was so quiet in house |
| But that is now over |
| I won't go on without you |
| Without you there is no way for me anymore |
| I won't go on without you |
| I couldn't live without you |
| I'll stay with you forever |
| 'Cause you're the real woman to me |