Translation of the song lyrics Ik Hou Van Jou - Andre Hazes

Ik Hou Van Jou (original)

Waarom laat jij me nu toch zo alleen
Voor het eerst was ik vanavond nummer 1
Je zei «ik hou van jou» wel duizend keer
Maar nu
Ben ik toch weer alleen
Toch weet ik je hebt al spijt
Omdat jij nu niet begrijpt
Dat ik zoveel van je hou
Ik wil nooit een andere vrouw
Ja, ik dacht alleen aan jou
Ik gaf je liefde en ook trouw
Je mag denken wat je wilt, schat
Ik hou van jou
Het kost jou toch geen moeite
Want ik ben niets
Een dure Roll’s voor jou
Voor mij een oude fiets
Vergeet maar niet wat je zelf bent geweest
Waarom waarom ben ik weer alleen
Toch voel ik je hebt al spijt, omdat jij nu niet begrijpt
Dat ik zoveel van je hou
Ik wil nooit een andere vrouw
Je gaf me alleen wat ik wou
Al je liefde en je trouw
Je mag denken wat je wilt, schat
Ik hou van jou
Toch voel ik je hebt al spijt
Omdat jij nu niet begrijpt
Dat ik zoveel van je hou
Ik wil nooit een andere vrouw
Je gaf me alles wat ik wou, al je liefde en je trouw
Je mag denken wat je wilt, schat
Ik hou van jou

Ik Hou Van Jou (translation)

Why do you leave me now alone
For the first time I was number 1 tonight
You said «I love you» a thousand times
But now
Am I alone again
Yet I know you re already regret
Because now you don't understand
That I love you so much
I never want another woman
Yes, I was only thinking of you
I gave you love and loyalty too
You can think what you want, baby
I love you
It won't cost you any effort
Because I am nothing
An expensive Roll's for you
An old bike for me
Don't forget what you have been
Why why am I alone again
Yet I feel you already regret because now you don't understand
That I love you so much
I never want another woman
You gave me only what I wanted
Allyour love and your loyalty
You can think what you want, baby
I love you
Still I feel you're already regretting
Because now you don't understand
That I love you so much
I never want another woman
You gave me all I wanted, all your love and your loyalty
You can think what you want, baby
I love you