Translation of the song lyrics Dit Kan Mij Niet Gebeuren - Andre Hazes

Dit Kan Mij Niet Gebeuren (original)

Je denkt dit kan mij niet gebeuren
Blind was ik om iets te zien
Ach ik had beter moeten weten
Het was de liefde die het won
Waarom moest jij zo nodig werken
Je kreeg toch alles wat je vroeg
Het werd steeds later dat je thuis kwam
Totdat jij hier opeens verdween
Ik dacht dat kan mij niet gebeuren
Ik kon toch altijd met je praten
Als iemand toen tegen mij had gezegd
Zij zal niet altijd bij je blijven
Waarom heb ik zo zitten slapen
Waarom ben jij niet meer bij mij
Ik loop op twijfels maar 'k weet niet waarom
Toch zal ik altijd van je houden
Ik dacht dat kan mij niet gebeuren
Ik kon toch altijd met je praten
Als iemand toen tegen mij had gezegd
Zij zal niet altijd bij je blijven
Waarom heb ik zo zitten slapen
Waarom ben jij niet meer bij mij
Ik loop op twijfels maar 'k weet niet waarom
Toch zal ik altijd van je houden

Dit Kan Mij Niet Gebeuren (translation)

You think this can't happen to me
Blind I was to seesomething
Oh I should have known better
It was love that won
Why did you have to work soneeded
You got everything you asked for
It was getting later and later that you came home
Until you suddenly disappeared here
I thought that can't happen to me
I could always talk to you
If someone had said to me then
She won't always stay with you
Why did I sleep like this
Why aren't you with me anymore
I'm running into doubts but I don't know why
Still I will always love you
I thought that can't happen to me
I could always talk to you
If someone had said to me then
She won't always stay with you
Why did I sleep like this
Why aren't you with me anymore
I'm running into doubts but I don't know why
Still I will always love you