Translation of the song lyrics Breng De Zon Weer In M'n Huis - Andre Hazes

Breng De Zon Weer In M'n Huis (original)

Zie ik jou, zie ik de zon
Ik kijk weer terug hoe het allemaal begon
Dat jij hier bent dat is een feest
Het is heel lang niet zo geweest
Ik zat heel diep maar ik sta weer overeind
Dit gevoel heb ik zo lang niet gekend
Breng de zon weer in m’n huis
En ik voel me nu weer thuis
Als jij hier maar bij me bent
Oh en mij herkent als je eigen vent
Toon voor mij jouw lieve lach
Die ik toen zag op die eerste dag
Zelfs de regen zegt me niets
Ook de wind het onweer doet me niets
Maar dan moet je er wel zijn
Ja met jou hen ik het reuze fijn
Ik zat heel diep maar ik weer overeind
Dit gevoel heb ik zolang niet gekend
Breng de zon weer in m’n huis
En ik voel me nu weer thuis
Als jij hier maar bij me bent
Oh en mij herkent als je eigen vent
Toon voor mij jouw lieve lach
Die ik toen zag op die eerste dag
Breng de zon weer in m’n huis
En ik voel me nu weer thuis
Als jij hier maar bij me bent
Oh en mij herkent als je eigen vent
Toon voor mij jouw lieve lach
Die ik toen zag op die eerste dag

Breng De Zon Weer In M'n Huis (translation)

I see you, I see the sun
I look back at how it all started
That you are here that is a party
It hasn't been like this for a long time
I sat very deep but I stand up again
I haven't known this feeling for so long
Bring the sun back into my house
And I feel now home again
If only you're here with me
Oh and recognize me as your own guy
Show me your sweet smile
The one I saw on that first day
Even the rain doesn't tell me anything
Also the wind the thunder does me nothing
But then you havetobe
Yes with you them I it's great
I sat very deep but I got up again
I haven't known this feeling for so long
Bring the sun back into my house
And I feel now home again
If only you're here with me
Oh and recognize me as your own guy
Show me your sweet smile
The one I saw on that first day
Bring the sun back into my house
And I feel now home again
If only you're here with me
Oh and recognize me as your own guy
Show me your sweet smile
The one I saw on that first day