Translation of the song lyrics Bedankt Mijn Vriend (Meezingversie) - Andre Hazes, André jr. Hazes

Bedankt Mijn Vriend (Meezingversie) (original)

We hadden samen zoveel plannen vriend
De oogst was mooi, voor jou en mij, m’n vriend
Al ben je nu niet meer bij mij
Voor altijd ben je aan m’n zij
We konden lachen maar ook huilen vriend
Jij deed voor mij wat ik niet kon, m’n vriend
Ik heb het fijn met jou gehad
Je hebt een plaats hier in m’n hart
Jij wordt nooit vergeten vriend
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Je bent nu enkel nog herinnering
Zo is het leven, maar het had toch zin
Het is te gek om waar te zijn
Jouw vriendschap overheerst mijn pijn
Ik ben m’n grootste fan nu kwijtgeraakt
Wat ik nu ben, ja dat heb jij gemaakt
Nu is het echt koud zonder jou
Maar weet dat ik veel van je hou
Jij wordt nooit vergeten vriend
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Ja bedankt
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Ja bedankt, het was te kort, dat vergeet ik niet
Iedereen hield van jou, dat stilt mijn verdriet
Ja bedankt
Ja bedankt
Ja bedankt

Bedankt Mijn Vriend (Meezingversie) (translation)

We had so many plans together friend
The harvest was beautiful, for you and me, my friend
Al are you now no longer with me
Forever you are by my side
We could laugh but also cry friend
You did for me what I couldn't, my friend
I had a nice time with you
You have a place here in my heart
You will never be forgotten friend
Yes thank you, it was too short, I don't forget that
Everyone loved you, that soothes my sorrow
You are now just a memory
Such is life, but it still made sense
It's too crazy to be true
Your friendship overpowers my pain
I lost my biggest fan now
What I now am, yes that's what you made
Now is really cold without you
But know that I love you so much
You will never be forgotten friend
Yes thank you, it was too short, I don't forget that
Everyone loved you, that soothes my sorrow
Yes thank you, it was too short, I don't forget that
Everyone loved you, that soothes my sorrow
Yes thank you
Yes thank you, it was too short, I don't forget that
Everyone loved you, that soothes my sorrow
Yes thank you, it was too short, I don't forget that
Everyone loved you, that soothes my sorrow
Yes thank you
Yes thank you
Yes thank you