
Date of issue: 31.12.1986
Song language: Dutch
Als Jij Maar Bij Me Bent(original) |
Ik heb genoeg van jou geleerd |
Soms was 't goed soms ook verkeerd |
Maar 't geeft niet |
Al ging je tegen mij tekeer |
En deed dat af en toe wel zeer |
Maar 't geeft niet |
En af en toe op stap alleen |
Jij kon dan hard zijn of gemeen |
Maar 't geeft niet |
Omdat ik jou niet missen kan |
Neem ik toch alles van je aan |
Ik ben nu eenmaal stapelgek op jou |
Als jij maar bij me bent |
Mij af en toe verwent |
Dat is wat ik verlang |
Je moet me dat beloven |
Het is niet alles goud |
Dat is jouw grootste fout |
Maar zelfs dat pik ik nog |
Nee boos zal ik nooit worden |
Want echt dat doet me niets |
Ik word niet koud of warm |
Ik wil alleen dat jij hier bij mij bent |
Ik heb alleen 'n spijkerjack m’n schoenen die zijn ook al lek |
Maar 't geeft niet |
Die kast van jou zit overvol je maakt 't af en toe te dol |
Maar 't geeft niet |
Jij rijdt mijn auto ik jouw fiets |
Jij maakte het en ik ben niets |
Maar 't geeft niet |
Omdat ik jou niet missen kan |
Neem ik toch alles van je aan |
Ik ben nu eenmaal stapelgek op jou |
Als jij maar bij me bent |
Mij af en toe verwent |
Dat is wat ik verlang |
Je moet me dat beloven |
Het is niet alles goud |
Dat is jouw grootste fout |
Maar zelfs dat pik ik nog |
Nee boos zal ik niet worden |
(translation) |
I learned enough from you |
Sometimes it was right, sometimes it was wrong |
But it doesn't matter |
Already you were ranting at me |
And did that occasionally |
But it doesn't matter |
And occasionally on step alone |
You could be hard or mean |
But it doesn't matter |
Because I can't miss you |
I take everything from you |
I'm crazy about you |
As long as you're with me |
Spoils me every now and then |
That's what I want |
You must promise me |
It's not all gold |
That's your biggest mistake |
But even that I take still |
No, I'll never get angry |
Because really that doesn't bother me |
I don't get cold or warm |
I just want you to be here with me |
I only have a denim jacket my shoes are already leaking |
But it doesn't matter |
That closet of yours is overflowing, you make it too much once in a while |
But it doesn't matter |
You drive my car I your bike |
You made it and I am nothing |
But it doesn't matter |
Because I can't miss you |
I take everything from you |
I'm crazy about you |
As long as you're with me |
Spoils me every now and then |
That's what I want |
You must promise me |
It's not all gold |
That's your biggest mistake |
But even that I take still |
No I won't get angry |
Name | Year |
---|---|
Bloed, Zweet En Tranen | 2005 |
Met Jou Wil Ik Leven | 2021 |
Poei Poei | 2021 |
Boem Boem | 2000 |
Ik Neem Je Mee | 2000 |
Blijf Nog Even Hangen | 2000 |
Weer Een Dag Voorbij | 2000 |
Ga Maar Weg | 2000 |
Is Het Waar | 2000 |
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen | 2018 |
Mamma | 2021 |
Jij Alleen | 1996 |
Witte Rozen | 2021 |
Met De Kinderen Naar De Kermis | 2021 |
Oranje Bovenaan | 2005 |
Ik Ben Daar | 2001 |
Vaag En Stil | 2021 |
Wij houden van Oranje | 2005 |