Song information On this page you can read the lyrics of the song Als Ik Jouw Stem Maar Hoor , by - Andre Hazes. Release date: 31.12.1996
Song language: Dutch
Als Ik Jouw Stem Maar Hoor(original) |
| Je bent m’n gabber, je bent m’n vriendje |
| Daar komt gewoon geen einde aan |
| Ondanks nu en je problemen |
| Hou ik nog steeds van jou, zolang ik nog kan |
| Want jij heb mij zoveel te bieden |
| Daar kan echt niemand, niemand tegen op |
| Denk daar maar aan, jij moet dit weten |
| Ik hou van jou, want jij bent echt top |
| Als ik jouw stem maar hoor |
| En fluister in m’n oor |
| Dat ik hier moet blijven |
| En samen bedrijven je liefde vol vuur |
| JIJ bent mijn ideaal |
| Jij bent het helemaal |
| We genieten zo samen van het leven |
| Ja, ik hou van jou, ik hou van jou |
| Echt dankzij jou, ben ik gelukkig |
| Je bent voor mij, de stille kracht |
| Voor onze liefde, moet alles wijken |
| Dat het zo kon wezen, had ik nooit gedacht |
| Kom mee naar buiten en voel de warmte |
| Wat is het leven toch eigenlijk mooi |
| Kijk om je heen, meer is niet nodig |
| Het gaat wel goed en dat houden we zo |
| Als ik jouw stem maar hoor |
| En fluister in m’n oor |
| Dat ik hier moet blijven |
| En samen bedrijven jou liefde vol vuur |
| Jij bent mijn ideaal |
| Jij bent het helemaal |
| We genieten zo samen van het leven |
| Ja, ik hou van jou, ik hou van jou |
| Ik hou van jou |
| Ik hou van jou |
| (translation) |
| You are my gabber, you are my boyfriend |
| There's just no end to it |
| Despite now and your problems |
| I still love you as long as I still can |
| Because you have so much to offer me |
| No one, no one can compete with that |
| Just think about that, you should know this |
| I love you because you are really great |
| If only I could hear your voice |
| And whisper in my ear |
| That I must stay here |
| And together you make love full of fire |
| YOU are my ideal |
| You are it all |
| We enjoy life together |
| Yes, I love you, I love you |
| Really thanks to you, I'm happy |
| You are for me, the silent force |
| For our love, everything must give way |
| I never thought that it could be |
| Come outside and feel the warmth |
| What is life really beautiful? |
| Look around you, that's all you need |
| It's going well and we'll keep it that way |
| If only I could hear your voice |
| And whisper in my ear |
| That I must stay here |
| And together you make love full of fire |
| you are my ideal |
| You are it all |
| We enjoy life together |
| Yes, I love you, I love you |
| I love you |
| I love you |