
Date of issue: 06.04.2006
Record label: Parlophone France
Song language: French
Je Voudrais Bien Être(original) |
Je voudrais bien être ton sac |
Tu aurais toujours peur de me perdre |
Je voudrais bien être ton calepin |
Tu me donnerais des rendez-vous |
Je voudrais bien être ta robe |
Celle que tu préfères aux autres |
Je voudrais bien être tes souliers «hé hé hé» |
J’irais partout ou tu irais |
Je voudrais bien être ton collier |
Je serais pendu à ton cou |
Je voudrais bien être ton visage |
Tu me regardrais avec amour |
Je voudrais bien être le soleil |
Tu m’offrirais ton corps |
Je voudrais bien être ton chien |
Tu me couvrirais de carresses |
Je voudrais bien être ton coeur |
Alors je battrais pour moi |
Je voudrais bien être ton amant |
Car tu sortirais avec moi |
Mais je ne suis rien que moi |
Et tu ne me vois pas |
Mais je ne suis rien pour toi |
Je ne suis que ton mari!!! |
(translation) |
I would love to be your bag |
You would always be afraid of losing me |
I would love to be your notebook |
You would give me dates |
I would like to be your dress |
The one you prefer to others |
I would love to be your "hey hey" shoes |
I would go wherever you would go |
I would love to be your necklace |
I'll hang around your neck |
I would love to be your face |
You would look at me with love |
I would like to be the sun |
You would offer me your body |
I would love to be your dog |
You would cover me with caresses |
I would love to be your heart |
So I'll fight for me |
I would like to be your lover |
'Cause you would go out with me |
But I'm nothing but me |
And you don't see me |
But I'm nothing to you |
I'm just your husband!!! |
Name | Year |
---|---|
La Tendresse | 2010 |
C'Etait Bien (Au Petit Bal Perdu) | 2010 |
C'est Du Nanan | 2018 |
Vive La Chasse | 2018 |
Il a Suffi D'un Hasard | 2018 |
Quand Meme | 2018 |
Mon Vieux Phono | 2018 |
Caroline Caroline | 2018 |
La Mandoline | 2018 |
Une Jolie Trompette | 2018 |
La Polka Du Colonel | 2018 |
A Pied a Cheval En Voiture | 2018 |
Nenesse D'epinal | 2018 |
Le Charcutier | 2018 |
Jonas Et La Baleine | 2018 |
La Belle Abeille | 2018 |
Timicha-La-Pou-Pou | 2018 |
Et ta sœur | 2018 |
La Dondon Dodue | 2018 |
Candide | 2018 |