
Date of issue: 14.03.2011
Record label: ISIS
Song language: French
En passant par la Lorraine(original) |
En Passant Par La Lorraine |
Avec mes sabots |
En Passant Par La Lorraine |
Avec mes sabots |
Rencontré trois capitaines |
Avec mes sabots dondaine |
Oh oh oh, avec mes sabots. |
Ils m’ont appelé vilaine avec mes sabots (bis) |
Je ne suis pas si vilaine |
Avec mes sabots dondaine |
Oh oh oh, avec mes sabots. |
Je ne suis pas si vilaine avec mes sabots (bis) |
Puisque le fils du roi m’aime |
Avec mes sabots dondaine |
Oh oh oh, avec mes sabots. |
Puisque le fils du roi m’aime avec mes sabots (bis) |
Il m’a donné pour étrenne |
Avec mes sabots dondaine |
Oh oh oh, avec mes sabots. |
Il m’a donné pour étrenne avec mes sabots (bis) |
Un bouquet de marjolaine |
Avec mes sabots dondaine |
Oh oh oh, avec mes sabots. |
Un bouquet de marjolaine avec mes sabots (bis) |
Je l’ai planté sur la plaine |
Avec mes sabots dondaine |
Oh oh oh, avec mes sabots. |
Je l’ai planté sur la plaine avec mes sabots (bis) |
S’il fleurit je serai reine |
Avec mes sabots dondaine |
Oh oh oh, avec mes sabots. |
S’il fleurit je serai reine avec mes sabots (bis) |
Mais s’il meurt j’y perds ma peine |
Avec mes sabots dondaine |
Oh oh oh, avec mes sabots. |
(translation) |
Passing Through Lorraine |
With my clogs |
Passing Through Lorraine |
With my clogs |
Met three captains |
With my dondaine clogs |
Oh oh oh, with my hooves. |
They called me naughty with my clogs (twice) |
I'm not that bad |
With my dondaine clogs |
Oh oh oh, with my hooves. |
I'm not so bad with my hooves (repeat) |
Since the king's son loves me |
With my dondaine clogs |
Oh oh oh, with my hooves. |
Since the king's son loves me with my hooves (twice) |
He gave me as a gift |
With my dondaine clogs |
Oh oh oh, with my hooves. |
He gave me as a gift with my clogs (twice) |
A bunch of marjoram |
With my dondaine clogs |
Oh oh oh, with my hooves. |
A bouquet of marjoram with my hooves (repeat) |
I planted it on the plain |
With my dondaine clogs |
Oh oh oh, with my hooves. |
I planted it on the plain with my hooves (repeat) |
If it blooms I will be queen |
With my dondaine clogs |
Oh oh oh, with my hooves. |
If it blooms I'll be queen with my hooves (twice) |
But if he dies I lose my pain |
With my dondaine clogs |
Oh oh oh, with my hooves. |
Name | Year |
---|---|
La Tendresse | 2010 |
C'Etait Bien (Au Petit Bal Perdu) | 2010 |
C'est Du Nanan | 2018 |
Vive La Chasse | 2018 |
Il a Suffi D'un Hasard | 2018 |
Quand Meme | 2018 |
Mon Vieux Phono | 2018 |
Caroline Caroline | 2018 |
La Mandoline | 2018 |
Une Jolie Trompette | 2018 |
La Polka Du Colonel | 2018 |
A Pied a Cheval En Voiture | 2018 |
Nenesse D'epinal | 2018 |
Le Charcutier | 2018 |
Jonas Et La Baleine | 2018 |
La Belle Abeille | 2018 |
Timicha-La-Pou-Pou | 2018 |
Et ta sœur | 2018 |
La Dondon Dodue | 2018 |
Candide | 2018 |