Translation of the song lyrics Poate fata - Anda Adam

Poate fata (original)

«Te iubesc» nu face nici doi bani
Daca doar o spui si nu simti cu adevarat
Dar o fata cand simte mai presus de cuvinte iti va arata
Cand nu mai poti poate ea
Cand nu stii, stie ea
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata
Ea te iubeste si e gata
Sa-ti tina mereu partea
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai poti, poate fata
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai stii, stie fata
Stiu ca e greu sa recunosti
Cand nu mai stii sau nu mai poti deloc
Dar o fata te simte, fara cuvinte
Si nu te minte
Cand nu mai poti, poate ea
Cand nu stii, stie ea
Bridge:
Au fost momente grele in viata ta
Dar am trecut peste ele impreuna, cumva
Impartim la doi bucurii, nevoi, da, da
Sunt femeia ta
Orice s-ar intampla pe mine te poti baza
Te voi ajuta
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata
Ea te iubeste si e gata
Sa-ti tina mereu partea
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai poti, poate fata
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai stii, stie fata
Bridge:
Au fost momente grele in viata ta
Dar am trecut peste ele impreuna, cumva
Impartim la doi bucurii, nevoi, da, da
Sunt femeia ta
Orice s-ar intampla pe mine te poti baza
Te voi ajuta
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata
Ea te iubeste si e gata
Sa-ti tina mereu partea
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai poti, poate fata
Oee Oee Oee Ohh
Cand nu mai stii, stie fata
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata
Cand nu mai poti, poate fata
Cand nu mai stii, stie fata

Poate fata (translation)

"I love you" doesn't make any money
If you just say it and you don't really feel it
But a girl when she feels above words will show you
When she can't, she can
When you don't know, she knows
When you can't, maybe girl
When you don't know, the girl knows
She loves you and she's ready
Always take your side
Oee Oee Oee Ohh
When you can't, maybe girl
Oee Oee Oee Ohh
When you don't know, the girl knows
I know it's hard to admit
When you don't know or can't at all
But a girl feels you, without words
And don't lie
When you can't, maybe she can
When you don't know, she knows
Bridge:
There have been hard times in your life
But we got over them together, somehow
We divide into two joys, needs, yes, yes
I'm your wife
Whatever happens to me, you can count on me
I will help you
When you can't, maybe girl
When you don't know, the girl knows
She loves you and she's ready
Always take your side
Oee Oee Oee Ohh
When you can't, maybe girl
Oee Oee Oee Ohh
When you don't know, the girl knows
Bridge:
There have been hard times in your life
But we got over them together, somehow
We divide into two joys, needs, yes, yes
I'm your wife
Whatever happens to me, you can count on me
I will help you
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
Oee Oee Oee Ohh
When you can't, maybe girl
When you don't know, the girl knows
She loves you and she's ready
Always take your side
Oee Oee Oee Ohh
When you can't, maybe girl
Oee Oee Oee Ohh
When you don't know, the girl knows
When you can't, maybe girl
When you don't know, the girl knows
When you can't, maybe girl
When you don't know, the girl knows