Translation of the song lyrics Americana - Anda Adam

Americana (original)

Shot după shot, suntem atât de high
Trecem de nori ș-apoi gustăm din rai
Spune-mi «selecta», vin cu balansul (Nah-nah-nah-ney-nah)
Îmi place (Uh-la-la-la-la-la)
M-atrage (Uh-la-la-la-la-la)
Mă alintă americana-na-na-na-na
M-aprinde (Uh-la-la-la-la-la)
Fierbinte (Uh-la-la-la-la-la)
Îți place americana-na-na-na-na
Știi că sunt loca, stinge-mi lumina (Nah-nah-nah-ney-nah)
Simte cum crește adrenalina (Nah-nah-nah-ney-nah)
Shot după shot, suntem atât de high
Trecem de nori ș-apoi gustăm din rai
Știi că sunt loca, stinge-mi lumina (Nah-nah-nah-ney-nah)
Îmi place (Uh-la-la-la-la-la)
M-atrage (Uh-la-la-la-la-la)
Mă alintă americana-na-na-na-na
M-aprinde (Uh-la-la-la-la-la)
Fierbinte (Uh-la-la-la-la-la)
Îți place americana-na-na-na-na
Când vine noaptea iar
Luminile dispar
Doar eu cu tine, mai aproape, aproape
Mii de scântei apar
Și dacă nu ți-e clar
Lasă-te dus de val, dus de val

Americana (translation)

Shot after shot, we're so high
We pass through the clouds and then taste heaven
Call me "select", come with the balance (Nah-nah-nah-ney-nah)
I like it (Uh-la-la-la-la-la)
M-attracts (Uh-la-la-la-la-la)
I'm caressed by the American-na-na-na-na
M-ignites (Uh-la-la-la-la-la)
Hot (Uh-la-la-la-la-la)
You like American-na-na-na-na
You know I'm the place, turn off my light (Nah-nah-nah-ney-nah)
Feel the adrenaline rush (Nah-nah-nah-ney-nah)
Shot after shot, we're so high
We pass through the clouds and then taste heaven
You know I'm the place, turn off my light (Nah-nah-nah-ney-nah)
I like it (Uh-la-la-la-la-la)
M-attracts (Uh-la-la-la-la-la)
I'm caressed by the American-na-na-na-na
M-ignites (Uh-la-la-la-la-la)
Hot (Uh-la-la-la-la-la)
You like American-na-na-na-na
When night comes again
The lights go out
Just me and you, closer, closer
Thousands of sparks appear
And if it's not clear to you
Let yourself be carried away, carried away