Translation of the song lyrics Про любовь - Анатолий Крупнов

Про любовь - Анатолий Крупнов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Про любовь , by -Анатолий Крупнов
Song from the album: Дорожная («Я остаюсь», часть 3. Новое сведение)
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records

Select which language to translate into:

Про любовь (original)Про любовь (translation)
Я просто жил и был доволен собой, I just lived and was pleased with myself,
Подружек многих имена забывал… I forgot the names of many girlfriends ...
Легко встречал я день любой, I easily met any day,
И также просто засыпал. And also just fell asleep.
И я не знал до последнего дня, And I did not know until the last day
Что есть на свете такое лицо… What in the world is such a face ...
Я сразу понял — вот она! I immediately understood - here she is!
Как жаль, что это был лишь сон. What a pity that it was only a dream.
Кто ты, где я могу тебя найти? Who are you, where can I find you?
В каком краю, в какой дали? In what region, in what distance?
Я за тобой всегда готов идти, I'm always ready to follow you
Готов всегда идти на край земли, Always ready to go to the ends of the earth
За край земли… To the ends of the earth...
Я мало жил, но я немало успел!.. I lived a little, but I managed a lot!..
Жизнь суматошную ценя и любя… A hectic life appreciating and loving ...
В калейдоскопе лиц и тел In a kaleidoscope of faces and bodies
Пытался я найти тебя… I tried to find you...
Кто ты, где я могу тебя найти? Who are you, where can I find you?
В каком краю, в какой дали? In what region, in what distance?
Я за тобой всегда готов идти, I'm always ready to follow you
Готов всегда идти на край земли, Always ready to go to the ends of the earth
За край земли…To the ends of the earth...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: