| Мама (original) | Мама (translation) |
|---|---|
| Всё, что во мне изнутри — это здание прочное, | Everything that is in me from the inside is a solid building, |
| Тонкой работы и лёгкой, ручной красоты. | Fine workmanship and light, handmade beauty. |
| Внешне, может быть, грубая накипь порочная, | Outwardly, perhaps, coarse scum is vicious, |
| А всё остальное — отец, отец или ты… | And everything else - father, father or you ... |
| Припев: | Chorus: |
| Мама, не суди меня строго… | Mom, don't judge me harshly... |
| Мама, в нас течёт одна кровь… | Mom, we have the same blood... |
| Мама, мы идём по дороге… | Mom, we are walking along the road... |
| Мама, а вдоль дороги — любовь. | Mom, and along the road - love. |
| Мама, скажу тебе честно: да, ты изменилась, | Mom, I'll tell you honestly: yes, you have changed, |
| Шутка сказать, а прошло ведь уже тридцать лет! | It's a joke to say, but thirty years have passed! |
| Вот и сестра моя, дочь твоя, за морем скрылась, | So my sister, your daughter, hid behind the sea, |
| Вот и отца уж три тысячи лет с нами нет. | So my father has not been with us for three thousand years. |
| Припев | Chorus |
| Мама, прости мне всё то, в чем виновен я, мама! | Mom, forgive me everything that I am guilty of, mom! |
| К тем, кто нас любит, относимся мы кое-как! | We treat those who love us somehow! |
| Жизнь — это ямы, канавы, канавы и ямы, мама, | Life is pits, ditches, ditches and pits, mama |
| Или строительство дома в зыбучих песках! | Or building a house in quicksand! |
| Припев | Chorus |
Translation of the song lyrics Мама - Анатолий Крупнов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мама , by -Анатолий Крупнов
Song from the album: Дорожная («Я остаюсь», часть 3. Новое сведение)
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records
Select which language to translate into: