Translation of the song lyrics Дорожная - Анатолий Крупнов

Дорожная - Анатолий Крупнов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дорожная , by -Анатолий Крупнов
Song from the album Дорожная («Я остаюсь», часть 3. Новое сведение)
in the genreРусский рок
Song language:Russian language
Record labelNavigator Records
Дорожная (original)Дорожная (translation)
Если ехать долго по железной по дороге If you go for a long time on the railway along the road
Прямо, то уехать можно далеко. Right, then you can go far.
Если вдруг без разрешения ты ко мне войдешь If suddenly without permission you come to me
Упрямо, значит мы подружимся легко. Stubbornly, it means we will make friends easily.
За окном, как море, пашня. Outside the window, like the sea, arable land.
И я такой, такой, такой прямой, как башня, And I am so, so, so straight, like a tower,
Но твоей ноги я не стройней. But I'm not slimmer than your legs.
Ни в каком «Аэрофлоте», в иностранном самолете Not in any Aeroflot, in a foreign plane
Нет комфорта проще и родней э-эй. There is no comfort simpler and dearer, hey.
Много женщин есть красивых, There are many beautiful women
Но таких, как здесь в России But such as here in Russia
Нету лучше, чище и добрей. There is no better, cleaner and kinder.
Я про это много знаю, I know a lot about it
От твоей улыбки таю, I melt from your smile,
Ну, давай, обнимимся скорей. Well, let's hug quickly.
Ты садись со мною рядом, You sit next to me
Шоколадом угощайся, я схожу за водкой и вернусь. Help yourself to some chocolate, I'll go get some vodka and come back.
Можешь снять свои наряды, You can take off your clothes
Только чур-чур-чур не надо, Only chur-chur-chur is not necessary,
Не напивайся, я тебя с утра не добужусь, Don't get drunk, I won't get you in the morning,
Вот и утро, ты опять, да лето за окном настало, Here is the morning, you again, yes, summer has come outside the window,
А вчера была зима ма-ма-ма-ма-ма. And yesterday it was winter ma-ma-ma-ma-ma.
Перебрал вчера я где-то, а… с какого мы вокзала. Yesterday I sorted it out somewhere, but ... from which station we are.
Ой, вижу ты не знаешь и сама. Oh, I see you don't know yourself.
А где мы, кто мы — я не знай, And where are we, who are we - I don't know
Как тебя зовут, родная? What is your name, dear?
Очень своевременный вопрос, A very timely question
Помнишь, нас вчера кончало, Do you remember we finished yesterday
Залезай под одеяло, полетели под откос, эй.Climb under the covers, flew down the slope, hey.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: