Lyrics of Пельменная - Анатолий Крупнов

Пельменная (original)

Выпив дважды по двести
У буфетчицы Лены,
Я гляжу в поднебесье,
Сидя в душной пельменной.
А я леплю темный шарик
Из орловского хлеба.
А я хочу быть как солнце,
Но не серым как небо.
Побежали к разливу
Трое пьяных прохожих.
А я, а я хочу быть как солнце,
А на других непохожим.
Каждый мнит себя солнцем
Или центром вселенной -
А я хочу быть как солнце,
Сидя в душной пельменной.

(translation)

Drinking twice two hundred
At the barmaid Lena,
I look into the sky
Sitting in a stuffy dumpling room.
And I sculpt a dark ball
From Oryol bread.
And I want to be like the sun
But not as gray as the sky.
Ran to the spill
Three drunk passers-by.
And I, and I want to be like the sun,
And unlike others.
Everyone thinks he is the sun
Or the center of the universe
And I want to be like the sun
Sitting in a stuffy dumpling room.