Translation of the song lyrics Здравствуй, подружка - Анастасия

Здравствуй, подружка (original)

Провинциальный город мой в тиши ночной,
А я приехала домой по гостевой,
Хочу набраться новостей в родной стране,
Свечу поставить за друзей, ведь ставят мне…
Вот в старой школе свет погас-уроков нет.
Здесь школьнй вальс развел наш класс на десять лет,
И я не видела с тех пор подруг своих,
И прямо с поезда спешу к Одной из них.
Здравствуй, подружка, здравствуй,
Минуло столько лет…
Здравствуй, подружка, здравствуй,
Что-не признала?
Нет?
Здравствуй, мой дом старинный,
Вспомни девченку ту…
Я ненадолго, скоро в дорогу,
Я лишь проездом тут.
II Я позвоню вот в эту дверь, скажу:"Привет",
Как будто вовсе не прошло тех десять лет.
Подруга, в прошлое впусти хоть на денек,
Где не считает наши дни в часах песок.
Провинциальные мечты девченок двух,
В них я- Ассоль, принцесса -ты, во снах подруг,
В них первой искренней любви течет вода…
Я, может, больше не вернуть опять сюда…
Здравствуй, подружка, здравствуй,
Минуло столько лет…
Здравствуй, подружка, здравствуй,
Что-не признала?
Нет?
Здравствуй, мой дом старинный,
Вспомни девченку ту…
Я ненадолго, скоро в дорогу,
Я лишь проездом тут.
Здравствуй, подружка, здравствуй,
Минуло столько лет…
Здравствуй, подружка, здравствуй,
Что-не признала?
Нет?
Здравствуй, мой дом старинный,
Вспомни девченку ту…
Я ненадолго, скоро в дорогу,
Я лишь проездом тут.
Здравствуй, подружка, здравствуй,
Минуло столько лет…
Здравствуй, подружка, здравствуй,
Что-не признала?
Нет?
Здравствуй, мой дом старинный,
Вспомни девченку ту…
Я ненадолго, скоро в дорогу,
Я лишь проездом тут…

Здравствуй, подружка (translation)

My provincial town in the silence of the night,
And I came home as a guest,
I want to get news in my native country,
Light a candle for friends, because they put me ...
Here in the old school the lights went out - there are no lessons.
Here the school waltz parted our class for ten years,
And I haven't seen my friends since then,
And straight from the train I rush to One of them.
Hello girlfriend, hello
So many years have passed...
Hello girlfriend, hello
Didn't recognize what?
Not?
Hello my old house
Remember that girl...
I won't be long, soon on the road,
I'm just passing through here.
II I'll ring this door, I'll say: "Hi",
As if those ten years had not passed at all.
Girlfriend, let into the past at least for a day,
Where the sand does not count our days in hours.
Provincial dreams of two girls,
In them I am Assol, the princess is you, in the dreams of my friends,
Water flows in them of the first sincere love...
I may never come back here again...
Hello girlfriend, hello
So many years have passed...
Hello girlfriend, hello
Didn't recognize what?
Not?
Hello my old house
Remember that girl...
I won't be long, soon on the road,
I'm just passing through here.
Hello girlfriend, hello
So many years have passed...
Hello girlfriend, hello
Didn't recognize what?
Not?
Hello my old house
Remember that girl...
I won't be long, soon on the road,
I'm just passing through here.
Hello girlfriend, hello
So many years have passed...
Hello girlfriend, hello
Didn't recognize what?
Not?
Hello my old house
Remember that girl...
I won't be long, soon on the road,
I'm just passing through here...