| Barquinho (O barquinho) (original) | Barquinho (O barquinho) (translation) |
|---|---|
| Dia de luz | Day of light |
| fiesta del sol | Sun party |
| y el barquinho que se va sobre el sol de azul del mar | and the barquinho that goes over the blue sun of the sea |
| todo es calor | everything is heat |
| todo es amor | All is love |
| y este barco por el mar | and this ship across the sea |
| navegando sin cesar | endlessly sailing |
| sin intencion | Without intention |
| nuestra cancion va saliendo de este mar y este sol | our song is coming out of this sea and this sun |
| todo esta en su luz | everything is in your light |
| todo es tan azul | everything is so blue |
| atardecer se cansa el sol | sunset the sun gets tired |
| y el barquinho navegar | and the barquinho navigate |
| tiene gana de cantar | he wants to sing |
| el cielo azul | the blue sky |
| islas del sul | southern islands |
| y el barquinho corazon susurrando su cancion | and the barquinho heart whispering its song |
| todo este mar | all this sea |
| toda esta paz | all this peace |
| y esta calma que me va amarrar | and this calm that will tie me |
| el barquinho va y la tarde cae | the barquinho goes and the afternoon falls |
| o barquinho vai | o barquinho vai |
| atardinha cai | atardinha cai |
| o barquinho vaiiiii | o barquinho vaiiiii |
