Translation of the song lyrics Молчание - [AMATORY]

Молчание (original)

Мы слышим голоса брошенных детей.
Кто им вернёт их матерей?
Каменные сердца не болят, не плачут.
За спиной только небо страдает!
Кто спасёт нас теперь?
За собой сквозь пламя поведет всех!
Сколько стоит наша жизнь —
Твоя и моя?!
Кто спасёт нас теперь?
Мы одни, мы все на прицеле!
Кто даст нам ответ, —
Сколько стоит наша жизнь?!
Мы видим, как летят трагедии над Землёй.
Кто нам вернёт покой?
Невыносимо ждать…
Что будет завтра с нами?
За спиной только небо страдает!
Кто спасёт нас теперь?
За собой сквозь пламя поведет всех!
Сколько стоит наша жизнь —
Твоя и моя?!
Кто спасёт нас теперь?
Мы одни, мы все на прицеле!
Кто даст нам ответ, —
Сколько стоит наша жизнь?!

Молчание (translation)

We hear the voices of abandoned children.
Who will return their mothers to them?
Stone hearts do not hurt, do not cry.
Behind the back only the sky suffers!
Who will save us now?
He will lead everyone through the flames!
How much is our life worth?
Yours and mine?!
Who will save us now?
We are alone, we are all on target!
Who will give us the answer -
How much is our life worth?!
We see how tragedies fly over the Earth.
Who will restore peace to us?
Unbearable to wait...
What will happen to us tomorrow?
Behind the back only the sky suffers!
Who will save us now?
He will lead everyone through the flames!
How much is our life worth?
Yours and mine?!
Who will save us now?
We are alone, we are all on target!
Who will give us the answer -
How much is our life worth?!