Lyrics of (Versão Inédita) Naufrágio - Amália Rodrigues

(Versão Inédita) Naufrágio - Amália Rodrigues
Song information On this page you can find the lyrics of the song (Versão Inédita) Naufrágio, artist - Amália Rodrigues. Album song Fados 67, in the genre Музыка мира
Date of issue: 07.12.2017
Record label: Edições Valentim de Carvalho
Song language: Portuguese

(Versão Inédita) Naufrágio

(original)
Pus o meu sonho num navio
E o navio em cima do mar
Depois abri o mar com as mãos
Com as mãos para o meu sonho naufragar
As minhas mãos ainda estão molhadas
Do azul, do azul das ondas entreabertas
E a cor que escorre dos meus dedos
Colore as areias desertas
O vento vem vindo de longe
A noite se curva de frio
Debaixo d'água vai morrendo
O meu sonho vai morrendo dentro do navio
Chorarei quanto for preciso
Para fazer, para fazer com que o mar cresça
E o meu navio chegue ao fundo
E o meu sonho desapareça
Chorarei quanto for preciso
Para fazer, para fazer com que o mar cresça
E o meu navio chegue ao fundo
E o meu sonho desapareça
(translation)
I put my dream on a ship
And the ship above the sea
Then I opened the sea with my hands
With my hands for my dream to shipwreck
My hands are still wet
From blue, from blue of the half-open waves
It's the color that flows from my fingers
Colors the desert sands
The wind comes from far away
At night, the cold curve
Underwater is dying
My dream is dying inside the ship
I will cry as much as it takes
To do, to make the sea grow
And my ship reaches the bottom
And my dream disappears
I will cry as much as it takes
To do, to make the sea grow
And my ship reaches the bottom
And my dream disappears
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Artist lyrics: Amália Rodrigues