Song information On this page you can read the lyrics of the song Verde, Verde , by - Amália Rodrigues. Release date: 08.06.1992
Song language: Portuguese
Verde, Verde(original) |
| A minha canção é verde |
| Sempre de verde cantei |
| De verde cantei ao povo |
| E fui de verde vestido |
| Cantar à mesa do rei |
| Verde, verde, verde, verde, verde |
| Verde em vão cantei! |
| Lindo moço, disse o povo |
| Verde moço, disse el rei! |
| Tive um amor, triste sina! |
| Amar é perder alguém |
| Desde então ficou mais verde |
| Tudo em mim, a voz, o olhar |
| E o meu coração também! |
| Verde, verde, verde, verde, verde |
| Verde em vão cantei! |
| Coração, por que és tão verde |
| Por que és verde assim também? |
| É uma vida além do luto |
| Amor à margem da lei |
| Amigos são inimigos |
| Larga-me, disseram todos |
| Só eu de verde fiquei! |
| Verde, verde, verde, verde, verde |
| Verde em vão cantei! |
| Ai, canção, por que és tão verde |
| Ai, por que és verde? |
| Não sei! |
| (translation) |
| My song is green |
| Always in green I sang |
| In green I sang to the people |
| And I went in green dressed |
| Singing at the king's table |
| Green, green, green, green, green |
| Green in vain I sang! |
| Beautiful young man, said the people |
| Green boy, said the king! |
| I had a love, sad fate! |
| to love is to lose someone |
| Since then it has become greener |
| All in me, the voice, the look |
| And my heart too! |
| Green, green, green, green, green |
| Green in vain I sang! |
| Heart, why are you so green |
| Why are you green like that too? |
| It's a life beyond grief |
| Love outside the law |
| friends are enemies |
| Let go of me, they all said |
| Only me in green was left! |
| Green, green, green, green, green |
| Green in vain I sang! |
| Oh, song, why are you so green |
| Oh, why are you green? |
| I don't know! |