Lyrics of Vai aqui o Alto do Pina - Amália Rodrigues

Vai aqui o Alto do Pina (original)

Lisboa vem à janela
Olha a marcha, vem com ela
Lisboa vem ver num trono
O santinho, meu patrono
O bairro aonde eu moro
Tem lá tudo que eu adoro
Lisboa cantando de novo
Traz o Alto Pina
Na boca do povo
O Alto Pina faz um vistão
De cravo ao peito e arraiais no coração
O Alto Pina, por brincadeira
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira
O Alto Pina faz um vistão
De cravo ao peito e arraiais no coração
O Alto Pina, por brincadeira
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira
Lisboa, quem foi que disse
Que ir na marcha é tolice
A marcha tem luz aos molhos
E fogueiras nos teus olhos
Cantiga que o povo canta
Põe a alma na garganta
Lisboa gaiata ladina
Não há melhor marcha
Que a do Alto Pina
O Alto Pina faz um vistão
De cravo ao peito e arraiais no coração
O Alto Pina, por brincadeira
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira
O Alto Pina faz um vistão
De cravo ao peito e arraiais no coração
O Alto Pina, por brincadeira
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira
O Alto Pina faz um vistão
De cravo ao peito e arraiais no coração
O Alto Pina, por brincadeira
Diz que ao passar põe a cantar Lisboa inteira

(translation)

Lisbon comes to the window
Look at the march, come with it
Lisbon comes to see on a throne
The saint, my patron
The neighborhood where I live
There's everything I love there
Lisbon singing again
Bring the Alto Pina
In the mouth of the people
The Alto Pina makes a view
I lay it on my chest and camp in my heart
The Alto Pina, for fun
He says that when passing by, he makes the whole of Lisbon sing
The Alto Pina makes a view
I lay it on my chest and camp in my heart
The Alto Pina, for fun
He says that when passing by, he makes the whole of Lisbon sing
Lisbon, who said
That going on the march is foolish
The gait has light in the sauces
And fires in your eyes
Song that the people sing
Put your soul in your throat
lisbon gaiata rogue
there is no better march
What about Alto Pina
The Alto Pina makes a view
I lay it on my chest and camp in my heart
The Alto Pina, for fun
He says that when passing by, he makes the whole of Lisbon sing
The Alto Pina makes a view
I lay it on my chest and camp in my heart
The Alto Pina, for fun
He says that when passing by, he makes the whole of Lisbon sing
The Alto Pina makes a view
I lay it on my chest and camp in my heart
The Alto Pina, for fun
He says that when passing by, he makes the whole of Lisbon sing