Translation of the song lyrics Tive Um Coração Perdi-O - Amália Rodrigues

Song information On this page you can read the lyrics of the song Tive Um Coração Perdi-O , by -Amália Rodrigues

Song from the album: Gostava De Ser Quem Era

In the genre:Музыка мира

Release date:31.07.1995

Song language:Portuguese

Record label:Edições Valentim de Carvalho

Select which language to translate into:

Tive Um Coração Perdi-O (original)	Tive Um Coração Perdi-O (translation)
Tive um coração, perdi-o	I had a heart, I lost it
Ai quem mo dera encontrar	Ai who moderates to find
Tive um coração, perdi-o	I had a heart, I lost it
Ai quem mo dera encontrar	Ai who moderates to find
Preso no fundo dum rio	Trapped at the bottom of a river
Ou afogado no mar	Or drowned at sea
Preso no fundo dum rio	Trapped at the bottom of a river
Ou afogado no mar	Or drowned at sea
Quem me dera ir embora	I wish I could go away
Ir embora sem voltar	Leave without returning
Quem me dera ir embora	I wish I could go away
Ir embora não voltar	go away don't come back
A morte que me namora	The death that dates me
Já me pode vir buscar	You can come get me now
A morte que me namora	The death that dates me
Já me pode vir buscar	You can come get me now
Tive um coração, perdi-o	I had a heart, I lost it
Ainda o vou encontrar	I will still find him
Tive um coração, perdi-o	I had a heart, I lost it
Ainda o vou encontrar	I will still find him
Preso no lodo do rio	Caught in the river sludge
Ou afogado no mar	Or drowned at sea
Preso no lodo do rio	Caught in the river sludge
Ou afogado no mar	Or drowned at sea