Lyrics of Sabe-se Lá (Does One Ever Know?) - Amália Rodrigues

Sabe-se Lá (Does One Ever Know?) - Amália Rodrigues
Song information On this page you can find the lyrics of the song Sabe-se Lá (Does One Ever Know?), artist - Amália Rodrigues. Album song The Music of Portugal / Amália a l'Olympia (1957), in the genre Музыка мира
Date of issue: 21.07.2008
Record label: Black Round
Song language: Portuguese

Sabe-se Lá (Does One Ever Know?)

(original)
Lá porque ando embaixo agora
Não me neguem vossa estima
Que os alcatruzes da nora
Quando chora
Não andam sempre por cima
Rir da gente ninguém pode
Se o azar nos amofina
Pois se Deus não nos acode
Não há roda que mais rode
Do que a roda da má sina
Sabe-se lá
Quando a sorte é boa ou má
Sabe-se lá
Amanhã o que virá
Breve desfaz-se
Uma vida honrada e boa
Ninguém sabe quando nasce
P’ro que nasce uma pessoa
Breve desfaz-se
Uma vida honrada e boa
Ninguém sabe quando nasce
P’ro que nasce uma pessoa
Merci bien
Muito obrigada
Merci bien
Merci bien
Muito obrigada
Velha Tendinha
Merci
(translation)
There because I walk down now
Don't deny me your esteem
That the daughter-in-law
when you cry
don't always walk on top
No one can laugh at us
If unlucky we are afflicted
For if God does not help us
There is no wheel that rotates anymore
Than the wheel of bad fate
who knows
When luck is good or bad
who knows
Tomorrow what will come
soon comes apart
An honorable and good life
Nobody knows when they are born
Why is a person born?
soon comes apart
An honorable and good life
Nobody knows when they are born
Why is a person born?
Goodbye
Thank you
Goodbye
Goodbye
Thank you
old stall
Merci
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Artist lyrics: Amália Rodrigues