| Passei Por Voce (original) | Passei Por Voce (translation) |
|---|---|
| Amália Rodrigues — Passei Por Você | Amália Rodrigues — I went through you |
| Passei por você há pouco | I passed you a little while ago |
| Ai, e como riu louco | Oh, and how he laughed crazy |
| Riu sem saber de quê! | Laughed without knowing what! |
| Não se ria, não se gabe | Wouldn't be, don't brag |
| Pois você ainda não sabe | 'Cause you still don't know |
| Se eu gosto ou não de você! | Whether or not I like you! |
| Você diz que eu não o quero | You say I don't want you |
| Que não tenho amor sincero | That I don't have sincere love |
| Mas nunca me diz por quê | But never tell me why |
| Eu não sei bem se é amor | I don't know if it's love |
| Mas vá lá pra onde for | But go wherever you go |
| Vejo a sombra de você! | I see your shadow! |
| Não lhe peço que me queira | I don't ask you to want me |
| Nem que eu queime a alma inteira | Even if I burn my whole soul |
| Nada quero que me dê! | I don't want you to give me anything! |
| O que eu sinto é só comigo | What I feel is just me |
| Mas deixá-lo, nem lhe digo! | But leave him, I won't even tell you! |
| Nem que eu morra por você! | Not even if I die for you! |
