Song information On this page you can read the lyrics of the song Ma Festa Na Nouraria , by - Amália Rodrigues. Song from the album Meus Sucessos, in the genre Музыка мираRelease date: 31.01.1958
Record label: Master Tape
Song language: Portuguese
Ma Festa Na Nouraria(original) |
| Há festa na Mouraria |
| É dia da procissão |
| Da Senhora da Saúde |
| Até a Rosa Maria |
| Da Rua do Capelão |
| Parece que tem virtude |
| Colchas ricas nas janelas |
| Pétalas soltas no chão |
| Almas crentes, povo rude |
| Anda a fé pelas vielas |
| É dia da procissão |
| Da Senhora da Saúde |
| Após um curto rumor |
| Profundo silêncio pesa |
| Por sobre o Largo da Guia |
| Passa a Virgem no andor |
| Tudo se ajoelha e reza |
| Até a Rosa Maria |
| Como que petrificada |
| Em fervorosa oração |
| É tal a sua atitude |
| Que a rosa já desfolhada |
| Da Rua do Capelão |
| Parece que tem virtude |
| (translation) |
| There is a party in Mouraria |
| It's procession day |
| From the Lady of Health |
| Until Rosa Maria |
| From Rua do Chapelão |
| seems to have virtue |
| Rich quilts on the windows |
| Petals loose on the floor |
| Believing souls, rude people |
| Faith walks through the alleys |
| It's procession day |
| From the Lady of Health |
| After a short rumor |
| deep silence weighs |
| Over the Largo da Guia |
| Go to Virgin on andor |
| Everything kneels and prays |
| Until Rosa Maria |
| as if petrified |
| In fervent prayer |
| Such is your attitude |
| What a rose already defoliated |
| From Rua do Chapelão |
| seems to have virtue |