Lyrics of Longe Daqui - Amália Rodrigues

Longe Daqui - Amália Rodrigues
Song information On this page you can find the lyrics of the song Longe Daqui, artist - Amália Rodrigues. Album song Segredo, in the genre Музыка мира
Date of issue: 23.11.1997
Record label: Edições Valentim de Carvalho
Song language: Portuguese

Longe Daqui

(original)
Em sonho lá vou de fugida
Tão longe daqui, tão longe
É triste viver tendo a vida
Tão longe daqui, tão longe
Mais triste será quem não sofre
Do amor a prisão sem grades
No meu coração há um cofre
Com jóias que são saudades
Tenho o meu amor para além do rio
E eu cá deste lado cheinha de frio
Tenho o meu amor para além do mar
E tantos abraços e beijos p’ra dar
Ó bem que me dá mil cuidados
Tão longe daqui, tão longe
A lua me leva recados
Tão longe daqui, tão longe
Quem me dera este céu adiante
Correndo veloz no vento
Irás a chegar num instante
Onde está o men pensamento
Tenho o meu amor para além do rio
E eu cá deste lado cheinha de frio
Tenho o meu amor para além do mar
E tantos abraços e beijos p’ra dar
Tenho o meu amor para além do mar
(translation)
In dream there I'm fleeing
So far from here, so far away
It's sad to live with life
So far from here, so far away
Sadder will be those who do not suffer
From love to prison without bars
In my heart there is a safe
With jewelry that I miss
I have my love beyond the river
And me here on this side full of cold
I have my love beyond the sea
And so many hugs and kisses to give
Oh good that gives me a thousand cares
So far from here, so far away
The moon takes me messages
So far from here, so far away
I wish this sky ahead
Running fast in the wind
You will arrive in no time
Where is the thought
I have my love beyond the river
And me here on this side full of cold
I have my love beyond the sea
And so many hugs and kisses to give
I have my love beyond the sea
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Artist lyrics: Amália Rodrigues