Song information On this page you can read the lyrics of the song Hortelã Mourisca , by - Amália Rodrigues. Song from the album É ou não É?, in the genre Музыка мираHortelã Mourisca(original) |
| Amália Rodrigues — Hortelâ Mourisca |
| Vem o sol de agosto, vou dormir no prado |
| Tudo lá é de gosto, sem ferro de arado |
| A cama está feita de hortelã mourica |
| E a macela espreita com graça e belisca! |
| Hortelã mourisca por entre a macela |
| Vem lavar teu rosto no orvalho dela! |
| Hortelã mourisca pela madrugada |
| Beijarei teus olhos, rosa perfumada! |
| Sob um mar de estrelas de flor de macela |
| Não tenho fronteiras, não tenho janelas! |
| Tenho a minha amada, cotovia arisca |
| Toda perfumada de hortelã mourisca! |
| (translation) |
| Amália Rodrigues — Hortelâ Mourisca |
| The August sun comes, I'm going to sleep in the meadow |
| Everything there is tasteful, without a plow iron |
| The bed is made of Moorish mint |
| And the macela stalks with grace and pinch! |
| Moorish mint among the macela |
| Come wash your face in her dew! |
| Moorish mint at dawn |
| I will kiss your eyes, perfumed rose! |
| Under a sea of stars of Macela flower |
| I have no borders, I have no windows! |
| I have my beloved, skittish lark |
| All scented with Moorish mint! |
| Name | Year |
|---|---|
| Gaivota | 1998 |
| Fado Portugues | 2017 |
| Solidad | 2015 |
| Fado Português | 2016 |
| Que Deus Me Perdoe | 1958 |
| Ai Mouraria | 1958 |
| Solidão | 2009 |
| Uma Casa Portuguesa | 1958 |
| Os Meus Olhos São Dois Círios | 2020 |
| Nao Quero Amar | 1958 |
| Cais de Outrora | 2017 |
| Fria Claridade | 1958 |
| Tendinha | 2014 |
| Una Casa Portuguesa | 2015 |
| Sabe-Se Lá | 2014 |
| Lisboa Antiga | 1957 |
| Lisboa a Noite | 1958 |
| Cama de piedra | 2010 |
| Cuidado Coracao | 1958 |
| Nem as paredes confesso | 2010 |