
Date of issue: 04.07.2019
Record label: Edições Valentim de Carvalho
Song language: Portuguese
Fui à Fonte Lavar os Cabelos(original) |
Fui à fonte lavar os cabelos |
Minha mãe, e gostei eu deles |
E de mim, também |
Fui à fonte as tranças lavar |
E das tranças pus-me eu a gostar |
E de mim, também |
E de mim, também |
E de mim |
E de mim |
E de mim, também |
Lá na fonte, onde eu gostei deles |
Vi o dono dos meus cabelos |
E de mim, também |
Lá na fonte, antes que eu partisse |
Gostei tanto do que ele me disse |
E de mim, também |
E de mim, também |
E de mim |
E de mim |
E de mim, também |
E de mim |
E de mim |
E de mim, também |
E de mim |
E de mim |
E de mim, também |
(translation) |
I went to the fountain to wash my hair |
My mother, and I liked them |
And from me, too |
I went to the fountain to wash my braids |
And the braids I started to like |
And from me, too |
And from me, too |
And from me |
And from me |
And from me, too |
There at the source, where I liked them |
I saw the owner of my hair |
And from me, too |
There at the source, before I left |
I liked so much what he told me |
And from me, too |
And from me, too |
And from me |
And from me |
And from me, too |
And from me |
And from me |
And from me, too |
And from me |
And from me |
And from me, too |
Name | Year |
---|---|
Gaivota | 1998 |
Fado Portugues | 2017 |
Solidad | 2015 |
Fado Português | 2016 |
Que Deus Me Perdoe | 1958 |
Ai Mouraria | 1958 |
Solidão | 2009 |
Uma Casa Portuguesa | 1958 |
Os Meus Olhos São Dois Círios | 2020 |
Nao Quero Amar | 1958 |
Cais de Outrora | 2017 |
Fria Claridade | 1958 |
Tendinha | 2014 |
Una Casa Portuguesa | 2015 |
Sabe-Se Lá | 2014 |
Lisboa Antiga | 1957 |
Lisboa a Noite | 1958 |
Cama de piedra | 2010 |
Cuidado Coracao | 1958 |
Nem as paredes confesso | 2010 |