Lyrics of Fia Clardiale - Amália Rodrigues

Fia Clardiale - Amália Rodrigues
Song information On this page you can find the lyrics of the song Fia Clardiale, artist - Amália Rodrigues. Album song Intégrale 1955 à 1962, Vol..1 (159 Sucess), in the genre Музыка мира
Date of issue: 31.12.2017
Record label: ISIS
Song language: Portuguese

Fia Clardiale

(original)
No meio da claridade
Daquele tão triste dia
Grande, grande era a cidade
E ninguém me conhecia
Então passaram por mim
Dois olhos lindos, depois
Julguei sonhar, vendo enfim
Dois olhos, como há só dois
Em todos os meus sentidos
Tive presságios de Deus
E aqueles olhos tão lindos
Afastaram-se dos meus
Acordei, a claridade
Fez-se maior e mais fria
Grande, grande era a cidade
E ninguém me conhecia!
(translation)
In the middle of the light
of that sad day
Great, great was the city
And nobody knew me
so they passed me
Two beautiful eyes after
I thought I was dreaming, finally seeing
Two eyes, as there are only two
In all my senses
I had omens from God
And those eyes so beautiful
walked away from mine
I woke up, the light
It got bigger and colder
Great, great was the city
And nobody knew me!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Artist lyrics: Amália Rodrigues