Lyrics of Fado Hilário - Amália Rodrigues

Fado Hilário - Amália Rodrigues
Song information On this page you can find the lyrics of the song Fado Hilário, artist - Amália Rodrigues. Album song Amália-The Greatest Songs, in the genre Музыка мира
Date of issue: 27.09.2009
Record label: Difference Entertainment
Song language: Portuguese

Fado Hilário

(original)
Que sina desventurada
Me criou só para a dor
Que sina desventurada
Me criou só para a dor
Cada ventura sonhada
É desventura maior
Cada ventura sonhada
É desventura maior
Quantos caminhos cruzados, ai
A vida terei que andar!
Quantos caminhos cruzados, ai
A vida terei que andar!
Meus olhos já estão cansados, ai
Doutros olhos procurar
Já não posso ser contente
Trago a esperança perdida
Já não posso ser contente
Trago a esperança perdida
Ando perdida entre a gente ai
Não morro, nem tenho vida
Ando perdida entre a gente ai
Não morro, nem tenho vida
(translation)
what an unfortunate fate
Raised me just for the pain
what an unfortunate fate
Raised me just for the pain
Every dreamed of luck
It's greater misfortune
Every dreamed of luck
It's greater misfortune
How many paths crossed, oh
Life will have to walk!
How many paths crossed, oh
Life will have to walk!
My eyes are already tired, oh
from other eyes to look for
I can no longer be happy
I bring lost hope
I can no longer be happy
I bring lost hope
I'm lost among people there
I don't die, I don't even have life
I'm lost among people there
I don't die, I don't even have life
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Artist lyrics: Amália Rodrigues